Médias

Flower Road

Big Bang K-pop Coréen

Vocabulaire de Big Bang : 'Flower Road'.

그땐 참 좋았는데 말이야

너와 함께할 수만 있다면

때론 외롭고 슬퍼도 말이야

너와 같이 할 수만 있다면

Sing it na na na

노래해 나나나

우리 이게 마지막이 아니야

부디 또 만나요 꽃이 피면

때론 꽤 별난 일이 많아

넌 나 같이 못난 놈을 만나

다시 누군갈 사랑할 수 있을까

너 아니라면 그럴 일은 없을 것 같아

나 의식 없이 발길 흐름대로 가던 길

날 화려히 비춰주던 니 빛 한줄기

그 전율이 느껴지는 예쁜 꽃길

그곳에 너로 인해 설수 있던 Roly poly toy

떠나려거든 보내 드리오리다

님이 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다

그리워지면 돌아와 줘요

그때 또 다시 날 사랑해줘요

이 꽃길 따라 잠시 쉬어가다가

그 자리 그곳에서 날 기다려요

그땐 참 좋았는데 말이야

너와 함께할 수만 있다면

때론 외롭고 슬퍼도 말이야

너와 같이 할 수만 있다면

많이 울기도 했지만 웃은 일도 많아

내 머릿속 안에는 추억이 너무 많아

이 또한 지나갈 테니까

이 다음에 만나요 꽃이 피면

1 년 365 이 세상 하나뿐인

넌 내 음악의 Motive 날 일깨워주는 은인

니 커다란 꽃밭에 기대어 막 떠오르던 가사말

아직도 참 생생해 빠담빠담

너란 만개 한 꽃의 색은 100000 개

무한대 거대한 울림 Vivaldi의 사계

아직도 그댄 내 맘에 담을 수 없는 그림

내 눈을 의심하지 You are my magical queen

떠나려거든 보내 드리오리다

님이 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다

그리워지면 돌아와 줘요

그때 또 다시 날 사랑해줘요

이 꽃길 따라 잠시 쉬어가다가

그 자리 그곳에서 날 기다려요

꽃잎 따다 입을 맞추죠

얼굴은 빨개지고

꽃길을 깔아 준비를 하죠

그대가 오시는 길

그리워지면 돌아와 줘요

그때 또 다시 날 사랑해줘요

이 꽃길 따라 잠시 쉬어가다가

그 자리 그곳에서 날 기다려요

꽃잎 따다 입을 맞추죠

얼굴은 빨개지고

꽃길을 깔아 준비를 하죠

그 자리 그곳에서 날 기다려요

Vocabulaire

그때

Nom

à ce moment-là, alors

Nous nous sommes rencontrés pour la première fois à ce moment-là.

Fait référence à un moment précis du passé qui a déjà été mentionné ou qui est compris par le contexte.

Adverbe, Nom, Interjection

vraiment, très; vérité; moment; goûter; oh !

Le temps est vraiment beau aujourd'hui.

Un mot polyvalent utilisé comme adverbe (vraiment), nom (vérité, une courte pause/goûter) ou interjection (oh !).

좋다

Adjectif

être bon; être agréable

Il fait vraiment beau aujourd'hui.

「좋다」 est un verbe descriptif (adjectif) utilisé pour exprimer que quelque chose est bon, agréable ou sympathique. Il peut décrire le temps, la qualité, les sentiments, etc.

Nom, Suffixe

parole, langue ; cheval ; unité de mesure

Il parle très joliment.

A plusieurs significations : « parole/langue », « cheval » et une unité de mesure traditionnelle pour les céréales (« mal »). Le contexte est essentiel.

이다

Verbe, Particule, Suffixe

être

Cette personne est mon ami.

Le verbe 'être' en coréen, utilisé pour indiquer qu'un nom est le prédicat du sujet. Il s'attache directement au nom.

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

Particule

avec, et

Je suis allé voir un film avec un ami.

Une particule utilisée pour connecter des noms, indiquant 'et' ou 'avec'. Elle est attachée aux noms se terminant par une voyelle. Pour les noms se terminant par une consonne, on utilise 과 (gwa).

함께하다

Verbe

être ensemble, partager (une expérience)

Nous avons toujours partagé nos joies et nos peines ensemble.

Signifie partager du temps, des expériences ou des sentiments avec quelqu'un. Il combine '함께' (ensemble) et '하다' (faire).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.