永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
來自Big Bang《Loser》的詞彙。
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
잊혀진 지 오래 저 시간 속에
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
너나 나나 그저 길들여진 대로
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
난 멀리 와버렸어 I’m coming home
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
언제부턴가 난
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
숨쉬기조차 힘겨워
손을 뻗지만 그 누구도
날 잡아 주질 않네 I’m a
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
반복되는 여자들과의 내 실수
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
나 벼랑 끝에 혼자 있네 I’m going home
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
언제부턴가 난
사람들의 시선을 두려워만 해
우는 것조차 지겨워
웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I’m a
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난
파란 저 하늘을 원망하지 난
가끔 내려놓고 싶어져
I want to say good bye
이 길의 끝에 방황이 끝나면
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
Loser
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
Woah~
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
Loser~ Oh~
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
Loser
I’m a loser
I’m a loser
I’m a loser
loser
名詞luzɚ
失敗者,輸家
這個遊戲沒有贏家或輸家。
指在比賽、競爭中輸掉的人,或非正式地指生活中不成功的人。
외톨이
名詞孤獨的人; 沒伴兒的人
祖母去世後,孫女又變成了一個人,無依無靠。
指沒有家人或朋友,獨自生活的人。也指沒有配對、落單的物品。
세다
動詞, 形容詞強; 有力; 數數
因為風刮得很大,所以樹搖晃了。
作為形容詞,意為「強」或「有力」(如風、性格等)。作為動詞,意為「數數」或頭髮「變白」。
척하다
動詞假裝
他假裝知道,但實際上什麼都不知道。
用在動詞後(形式為 -는/은/ㄴ 척하다),表示某人偽裝一個動作或狀態。
怯쟁이
名詞겁쟁이
膽小鬼
別像個膽小鬼似的。
形容容易受驚或缺乏勇氣的人。可用於開玩笑或侮辱。
못되다
形容詞壞; 惡劣
請不要表現得那麼壞。
形容一個人的性格或行爲是惡意的或令人不快的。
양아치
名詞混混;地痞
我在街上遇到了一群混混。
俗語,指言行粗魯、無所事事或品行不端的年輕人。
거울
名詞鏡子
她看著鏡子補妝。
通常由塗有金屬汞齊的玻璃製成的表面,可以反射清晰的圖像。
Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。
Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。
永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
智慧 SRS 系統
我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。
全面的內容
從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。
社群聊天
提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。