Contenuti media

Still Life

Big Bang K-pop Coreano

Vocabolario da Big Bang: 'Still Life'.

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄

한여름 밤의 꿈

가을 타 겨울 내릴 눈

1년 네 번 또다시 봄

정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕

아름답던 우리의 봄 여름 가을 겨울

＂Four season with no reason.＂

비 갠 뒤에 비애(悲哀) 대신 a happy end

비스듬히 씩 비웃듯 칠색 무늬의 무지개

철없이 철 지나 철들지 못해 (still)

철부지에 철 그른지 오래 Marchin’ 비발디

차이코프스키 오늘의 사계를 맞이해

마침내 마치 넷이 못내

Boy 저 하늘만 바라보고서

사계절 잘 지내고 있어 Good-bye

떠난 사람 또 나타난 사람

머리 위 저세상

난 떠나 영감의 amazon

지난 밤의 트라우마 다 묻고

목숨 바쳐 달려올 새 출발 하는 왕복선

변할래 전보다는 더욱더

좋은 사람 더욱더

더 나은 사람 더욱더

아침 이슬을 맞고 내 안에 분노 과거에 묻고

For Life

울었던 웃었던 소년과 소녀가 그리워 나

찬란했던 사랑했던 그 시절만 자꾸 기억나

계절은 날이 갈수록 속절없이 흘러

붉게 물들이고 파랗게 멍들어 가슴을 훑고

언젠가 다시 올 그날 그때를 위하여

(그대를 위하여)

아름다울 우리의 봄 여름 가을 겨울

La la la la la la la la la la la

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄

한여름 밤의 꿈

가을 타 겨울 내린 눈

봄 여름 가을 겨울

Vocabolario

이듬해

Sostantivo

l'anno seguente

È tornato nella sua città natale l'anno dopo essere partito per studiare all'estero.

Si riferisce all'anno immediatamente successivo a un evento o a un anno specifico.

녘

Sostantivo

verso (tempo); momento; direzione; lato

È uscito a fare una passeggiata al tramonto.

Sostantivo dipendente che indica un tempo approssimativo o una direzione specifica.

꽃

Sostantivo

fiore

Le ho regalato dei fiori.

Si riferisce al fiore o alla fioritura di una pianta. È anche usato metaforicamente per riferirsi al culmine o all'apice di qualcosa, o a una bella donna.

피다

Verbo

fiorire, sbocciare

In primavera sbocciano bei fiori.

Utilizzato principalmente per i fiori, ma può anche essere usato metaforicamente per indicare il miglioramento della carnagione di qualcuno o una svolta in meglio della fortuna.

봄

Sostantivo

primavera

Quando arriva la primavera, i fiori sbocciano.

Si riferisce alla stagione tra l'inverno e l'estate. Può anche essere usato metaforicamente per riferirsi al culmine della vita di una persona o a un futuro promettente.

한여름

Sostantivo

piena estate

Siamo andati nella valle per rinfrescarci dal caldo della piena estate.

Si riferisce alla parte più calda dell'estate.

밤

Sostantivo

notte; castagna

Non ho dormito bene la scorsa notte, quindi oggi sono molto stanco.

Ha due significati comuni: il periodo di buio tra il tramonto e l'alba e la noce commestibile di un castagno.

의

Particella

di (particella possessiva)

Quello è di tutti.

Indica possesso, simile a 'di' in italiano. Collega due nomi, con il primo nome che possiede il secondo.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Accedi Inizia a imparare ora

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.