Sottaku logo Sottaku
Media

Lovesick Girls

BLACKPINK K-pop Korean

Vocabulary from BLACKPINK: 'Lovesick Girls'.

์˜์›ํ•œ ๋ฐค

์ฐฝ๋ฌธ ์—†๋Š” ๋ฐฉ์— ์šฐ๋ฆด ๊ฐ€๋‘” Love

What can we say

๋งค๋ฒˆ ์•„ํŒŒ๋„ ์™ธ์น˜๋Š” Love

๋‹ค์น˜๊ณ  ๋ง๊ฐ€์ ธ๋„ ๋‚˜

๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ

์–ด์ฐจํ”ผ ๋– ๋‚˜๋ฉด ์ƒ์ฒ˜ํˆฌ์„ฑ์ธ

์ฑ„๋กœ ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ฒŒ ๋ ๊ฑธ

๋์žฅ์„ ๋ณด๊ธฐ ์ „ ๋๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด

์ด ์•„ํ””์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ

์•„๋งˆ ๋‹ค ์ž ๊น ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ

์šฐ๋ฆฐ ๋ฌด์–ผ ์ฐพ์•„์„œ ํ—ค๋งค๋Š” ๊ฑธ๊นŒ

But I donโ€™t care Iโ€™ll do it over and over

๋‚ด ์„ธ์ƒ ์†์—” ๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ

We are the lovesick girls

๋„ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด

We are the lovesick girls

์ด ์•„ํ”” ์—†์ธ ๋‚œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

No love letters, no x and oโ€™s

No love never, my exes know

No diamond rings, that set in stone

To the left, better left alone

Didnโ€™t wanna be a princess, Iโ€™m priceless

A prince not even on my list

Love is a drug that I quit

No doctor could help when Iโ€™m lovesick

์•„๋งˆ ๋‹ค ์ž ๊น ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ

์šฐ๋ฆฐ ๋ฌด์–ผ ์ฐพ์•„์„œ ํ—ค๋งค๋Š” ๊ฑธ๊นŒ

๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋‚ด ๋ˆˆ๋น› ์†์— ๋„ ๋‹ด์–ด

์•„ํ”„๋”๋ผ๋„ ๋„ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ

We are the lovesick girls

๋„ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด

We are the lovesick girls

์ด ์•„ํ”” ์—†์ธ ๋‚œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

์‚ฌ๋ž‘์€ Slippinโ€™ and fallinโ€™

์‚ฌ๋ž‘์€ Killinโ€™ your darlinโ€™

์•„ํ”„๋‹ค ์•„๋ฌผ๋ฉด ๋˜ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ์ด ๊ฒ ์—†๋Š” ๋–จ๋ฆผ

๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„ What you say

์ด ์•„ํ””์ด ๋‚œ ํ–‰๋ณตํ•ด

๋‚˜๋ฅผ ๋ถˆ์Œํ•ด ํ•˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆˆ์—” ๋” ๋ถˆ์Œํ•ด

We are the lovesick girls

๋„ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋๋‚ผ ์ˆœ ์—†์–ด

We are the lovesick girls

์ด ์•„ํ””์—†์ธ ๋‚œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด

(One, two) Lovesick girls

๋ชจ๋‘ ๊ฒฐ๊ตญ ๋– ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 

Lovesick girls

๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋ฌด๋ŽŒ์ ธ๋„

Lovesick girls

์•„ํ”„๊ณ  ๋˜ ์•„ํŒŒ๋„

Lovesick girls

But weโ€™re still looking for love

Vocabulary

ๆฐธ้ ํ•˜๋‹ค

Adjective

์˜์›ํ•˜๋‹ค

to be eternal; to be permanent; to last forever

Our friendship will be eternal.

Used to describe something that continues without end. Often used for abstract concepts like love or friendship.

๋ฐค

Noun

night; chestnut

I couldn't sleep well last night, so I'm very tired today.

Has two common meanings: the period of darkness between sunset and sunrise, and the edible nut from a chestnut tree.

็ช“้–€

Noun

์ฐฝ๋ฌธ

window

Open the window and ventilate.

A transparent opening in a wall or roof that admits light and air.

์—†๋‹ค

Adjective

to not exist, to not have

He didn't have a single friend.

Describes the absence of someone or something; commonly pairs with subject particles ์ด/๊ฐ€ and forms like ์—†์–ด์š” or ์—†๋Š” to negate existence or possession.

๋ฐฉ

Noun

room

My room is very clean.

Commonly used to refer to a room in a house or building.

์šฐ๋ฆฌ

Noun, Pronoun

we, our; pen, enclosure

Shall we watch a movie together?

ใ€Œ์šฐ๋ฆฌใ€ is the first-person plural pronoun 'we' or 'our'. It can also mean an enclosure or pen for animals, but the pronoun usage is far more common.

๊ฐ€๋‘๋‹ค

Verb

to lock up; to confine

He kept his emotions locked up in his heart.

Can be used for physically confining a person or animal, or metaphorically for holding in emotions or water.

love

Noun

lสŒv

a strong feeling of affection

Her love for her family is very strong.

Refers to a deep emotional attachment or care for someone or something.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.