Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Lovesick Girls

BLACKPINK K-pop Корейский

Лексика: BLACKPINK — 'Lovesick Girls'.

영원한 밤

창문 없는 방에 우릴 가둔 Love

What can we say

매번 아파도 외치는 Love

다치고 망가져도 나

뭘 믿고 버티는 거야

어차피 떠나면 상처투성인

채로 미워하게 될걸

끝장을 보기 전 끝낼 순 없어

이 아픔을 기다린 것처럼

아마 다 잠깐 일지도 몰라

우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

But I don’t care I’ll do it over and over

내 세상 속엔 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

No love letters, no x and o’s

No love never, my exes know

No diamond rings, that set in stone

To the left, better left alone

Didn’t wanna be a princess, I’m priceless

A prince not even on my list

Love is a drug that I quit

No doctor could help when I’m lovesick

아마 다 잠깐 일지도 몰라

우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

불안한 내 눈빛 속에 널 담어

아프더라도 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

사랑은 Slippin’ and fallin’

사랑은 Killin’ your darlin’

아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림

들리지 않아 What you say

이 아픔이 난 행복해

나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔없인 난 아무 의미가 없어

(One, two) Lovesick girls

모두 결국 떠나가고

Lovesick girls

내 눈물이 무뎌져도

Lovesick girls

아프고 또 아파도

Lovesick girls

But we’re still looking for love

Словарный запас

永遠하다

Прилагательное

영원하다

быть вечным; быть постоянным; длиться вечно

Наша дружба будет вечной.

Используется для описания чего-то, что продолжается без конца. Часто используется для абстрактных понятий, таких как любовь или дружба.

Существительное

ночь; каштан

Я плохо спал прошлой ночью, поэтому сегодня очень устал.

Имеет два распространенных значения: период темноты между закатом и восходом солнца и съедобный орех с каштанового дерева.

窓門

Существительное

창문

окно

Откройте окно и проветрите.

Прозрачное отверстие в стене или крыше, пропускающее свет и воздух.

없다

Прилагательное

не иметь, не быть

У него не было ни одного друга.

Обозначает отсутствие кого-либо или чего-либо; обычно сочетается с субъектными частицами 이/가 и формами вроде 없어요 или 없는 для отрицания существования или владения.

Существительное

комната

Моя комната очень чистая.

Обычно используется для обозначения комнаты в доме или здании.

우리

Существительное, Местоимение

мы, наш; загон

Посмотрим фильм вместе?

「우리」 - это местоимение первого лица множественного числа 'мы' или 'наш'. Оно также может означать загон для животных, но использование в качестве местоимения гораздо более распространено.

가두다

Глагол

запирать; заключать

Он держал свои эмоции взаперти в своем сердце.

Может использоваться для физического заключения человека или животного, или метафорически для сдерживания эмоций или воды.

love

Существительное

lʌv

любовь, привязанность

Ее любовь к семье очень сильна.

Означает глубокую эмоциональную привязанность или заботу о ком-либо или чем-либо.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.