Medien

STAY

BLACKPINK K-pop Koreanisch

Wortschatz von BLACKPINK: 'STAY'.

툭하면 거친 말들로

내 맘에 상처를 내놓고

미안하단 말 한마디 없이

또 나 혼자 위로하고

오늘 하루도 혹시

날 떠날까 늘 불안해 해

I just want you to stay

점점 무뎌져 가는

너의 그 무표정 속에

천천히 내려놓자며

거울에 속삭이곤 해

날 당연하게 생각하는 너지만

그게 너다워 그래도

Stay stay stay with me

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디

이렇게 날 울리는데 eh eh

네 향기는 달콤한 felony

너무 밉지만 사랑해

어두운 밤이 날 가두기 전에

내 곁을 떠나지마

아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면

오늘은 떠나지마

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마

그저 내 곁에 stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐

그저 내 곁에 stay with me

사실은 난 더 바라는 게 없어 이제

심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래

사람들과의 억지스런 한마디보단

너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아

So stay 그게 어디가 됐건 말이야

가끔 어둠이 올 때면 I’ll be your fire

거짓 같은 세상 속 유일한 truth it’s you

This a letter from me to you

널 닮은 듯한 슬픈 멜로디

이렇게 날 울리는데 eh eh

네 향기는 달콤한 felony

너무 밉지만 사랑해

어두운 밤이 날 가두기 전에

내 곁을 떠나지마

아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면

오늘은 떠나지마

굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마

그저 내 곁에 stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐

그저 내 곁에 stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐

그저 내 곁에 stay with me

Wortschatz

Adverb

plumps; knack; plötzlich

Er warf die Tasche mit einem Plumps auf den Boden.

Ahmt das Geräusch oder die Handlung des Fallens, Brechens oder abrupten Sprechens nach.

거칠다

Adjektiv

rau, grob sein

Seine Hände waren von der vielen harten Arbeit rau.

Kann verwendet werden, um Texturen (wie Haut oder Stoff), Persönlichkeiten oder Handlungen zu beschreiben, die nicht glatt oder sanft sind.

Nomen, Suffix

Sprache; Pferd; Maßeinheit

Er spricht sehr schön.

Hat mehrere Bedeutungen: 'Sprache', 'Pferd' und eine traditionelle Maßeinheit für Getreide ('mal'). Der Kontext ist entscheidend.

Nomen, Pronomen

mein; ich (als Subjekt); Bach; Geruch

Das ist mein Buch.

Ein vielseitiges Wort. Es ist das Possessivpronomen 'mein' (von 나의), das Subjekt 'ich' (von 내가) und kann als Substantiv auch 'Bach' oder 'Geruch' bedeuten.

Nomen

Herz, Gemüt

Sie ist großzügig.

Eine gebräuchliche umgangssprachliche Verkürzung von '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' ist eine Redewendung und bedeutet, großzügig oder weitherzig zu sein.

傷處

Nomen

상처

Wunde; Verletzung; Narbe

Ich bin hingefallen und habe mir eine Wunde am Knie zugezogen.

Bezieht sich auf eine körperliche Verletzung oder eine emotionale Narbe.

내놓다

Verb

herausstellen; präsentieren; anbieten; veröffentlichen

Er präsentierte eine neue Idee.

Kann bedeuten, etwas physisch herauszustellen oder eine Idee oder ein Produkt zu präsentieren.

未安하다

Adjektiv

미안하다

sich entschuldigen; sich leid tun

Es tat mir allen gegenüber leid, weil ich zu spät zur Besprechung kam.

Wird zum Entschuldigen verwendet oder wenn man sich schlecht fühlt, weil man jemandem Umstände gemacht hat.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.