Mídia

Rollin' (OT4 version)

Brave Girls K-pop Coreano

Vocabulário de Brave Girls: 'Rollin' (OT4 version)'.

Brave Girls

You ready?

그 날을 잊지 못해 babe

날 보며 환히 웃던 너의 미소에

홀린 듯 I’m fall in love

But 괜한 부끄럼에 (난 그저)

한마디 말도 못해 babe

I wanna you

너의 눈빛은

날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해

Just only you

굳게 닫힌 내 맘이

어느새 무너져버려

Because of you

온통 너의 생각뿐이야

나도 미치겠어

너무 보고 싶어 매일 매일 매일

자꾸 초라해지잖아 내 모습이

그대여 내게 말해줘 사랑한다고

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

하루가 멀다 하고

Rolling in the deep

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

기다리고 있잖아

Babe Just only you

기다리고 있잖아

Babe Just only you

Hey I just wanna be with you

오늘 밤이 가기 전에

I can’t feel you

조금 더 다가와 줘

Tonight I’m ready for you

You wanna touch me I know

대체 뭘 고민해 빨리 안아

아닌 척 모르는 척 하다가

늦게 놓치고 후회 말아

I wanna you

너의 눈빛은

날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해

Just only you

굳게 닫힌 내 맘이

어느새 무너져버려

Because of you

온통 너의 생각뿐이야

나도 미치겠어

너무 보고 싶어 매일 매일 매일

자꾸 초라해지잖아 내 모습이

그대여 내게 말해줘 사랑한다고

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

하루가 멀다 하고

Rolling in the deep

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

기다리고 있잖아

Babe Just only you

[유/은] 이제 와 숨기려 하지 마요

[유/은] 그대여 아닌 척하지 마요

온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로

난 이대로 기다리고 있어요

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

하루가 멀다 하고

Rolling in the deep

Rollin’ Rollin’ Rollin’ Rollin’

기다리고 있잖아

[민/유] Babe Just only you

기다리고 있잖아

Babe Just only you

Vocabulário

you

Pronome

juː

tu, você, vós, vocês

Eu te amo.

Refere-se à pessoa ou pessoas com quem se fala.

ready

Adjetivo

ˈɹɛdi

pronto, preparado

Você está pronto para ir?

Usado para descrever estar totalmente preparado para uma tarefa ou ação.

그

Interjeição, Pronome

aquele, ele

Quem é aquele homem?

Usado para se referir a uma pessoa ou objeto distante tanto do falante quanto do ouvinte.

날

Substantivo

dia

O tempo está bom hoje.

O substantivo '날' em coreano significa principalmente 'dia'. Pode se referir a um dia específico, ao período de luz do dia ou às condições meteorológicas, como em '날씨' (tempo). É uma palavra fundamental usada na conversa diária para falar sobre tempo, datas e o ambiente.

잊다

Verbo

esquecer

Esqueci uma promessa importante.

Usado quando você não consegue se lembrar de algo que já soube, ou não consegue se lembrar de algo que deveria.

못하다

Verbo

não poder, ser incapaz de

Eu não sei nadar.

Usado após um substantivo e a partícula 을/를, ou antes de um verbo, para indicar incapacidade ou falta de habilidade.

babe

Substantivo

beɪb

querido(a); amor; bebê; pessoa atraente

Ele sussurrou: 'Eu te amo, querida', enquanto caminhavam pela praia.

Frequentemente usado entre parceiros românticos ou como gíria para uma pessoa atraente.

나

Pronome

eu (informal)

Eu assisti a um filme com um amigo ontem.

Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Entrar Comece a aprender agora

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.