الوسائط

We Ride

Brave Girls K-pop الكورية

مفردات من Brave Girls: 'We Ride'.

넌 운전만 해

계속 운전만 해

왜 이리 된 걸까

우리 사이가

갑자기 어색해졌단 걸

왜 달라졌을까

웃음이 말라서

함께 있는 게 불편해졌어

말없이 그냥 걷기만 해요

We just walking down the street

아무런 말도 없이

처음과는 너무 다른 사이

말없이 그냥 먹기만 해요

부쩍 줄어든 대화 속에

What happened to us

침묵이 내려 지금

달리는 차 안에

우린 아무 말 없네

너는 그렇게 운전만 해

난 핸드폰 보네

넌 창밖을 보네

난 너무 답답해

우리 사이는 막막해 Babe

We’re still in your car

(In your car)

계속해서 침묵만

(So quiet)

Can you break the silence

Cause I don’t want it

Radio 소리만 이곳에

(이곳에)

That’s so sad

무슨 말 좀 해봐

말없이 그냥 걷기만 해요

We just walking down the street

아무런 말도 없이

처음과는 너무 다른 사이

말없이 그냥 먹기만 해요

부쩍 줄어든 대화 속에

What happened to us

침묵이 내려 지금

달리는 차 안에

우린 아무 말 없네

너는 그렇게 운전만 해

난 핸드폰 보네

넌 창밖을 보네

난 너무 답답해

우리 사이는 막막해 Babe

You know I know

We both know

이 침묵은 깨져야만 해

너도 나도 다 알면서도

쉽게 뗄 수 없는 입

달리는 차 안에

우린 아무 말 없네

너는 그렇게 운전만 해

난 핸드폰 보네

넌 창밖을 보네

난 너무 답답해

우리 사이는 막막해 Babe

넌 운전만 해

계속 운전만 해

مفردات

ضمير

أنت (غير رسمي)

أين تريد أن تذهب؟

'너' هو ضمير غير رسمي للمخاطب 'أنت'، يستخدم مع الأصدقاء أو الأصغر سناً أو في سياقات أخرى غير رسمية.

運轉

اسم

운전

قيادة

ليس لدي رخصة قيادة بعد.

أداة

فقط, فقط لا غير

سر لا يعرفه إلا أنا.

جسيم يدل على التقييد أو التفرد.

하다

فعل, لاحقة

يفعل؛ يكون

أي نوع من العمل تقوم به؟

الفعل '하다' هو فعل أساسي في اللغة الكورية، ويستخدم للدلالة على الفعل ('يفعل') والحالة ('يكون'). كما أنه يتصل بالعديد من الأسماء لتكوين أفعال جديدة، مثل '공부하다' (يدرس) من '공부' (دراسة).

繼續

اسم, ظرف

계속

باستمرار، استمرار

المطر يتساقط باستمرار.

كظرف، تعني 'باستمرار' أو 'بدون توقف'. كاسم، تعني 'استمرار'.

ظرف

لماذا

لماذا ما زلت هنا؟

تستخدم للسؤال عن سبب شيء ما.

이리

ظرف

هنا, إلى هنا

من فضلك تعال واجلس هنا.

ظرف يشير إلى اتجاه نحو المتحدث أو مكان قريب من المتحدث. إنها طريقة غير رسمية وودية إلى حد ما لقول 'هنا'.

되다

فعل

يصبح

أريد أن أصبح طبيباً.

تستخدم للدلالة على تغيير في الحالة أو الوضع.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.