永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
Brave Girlsの「We Ride」からの語彙。
넌 운전만 해
계속 운전만 해
왜 이리 된 걸까
우리 사이가
갑자기 어색해졌단 걸
왜 달라졌을까
웃음이 말라서
함께 있는 게 불편해졌어
말없이 그냥 걷기만 해요
We just walking down the street
아무런 말도 없이
처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요
부쩍 줄어든 대화 속에
What happened to us
침묵이 내려 지금
달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe
We’re still in your car
(In your car)
계속해서 침묵만
(So quiet)
Can you break the silence
Cause I don’t want it
Radio 소리만 이곳에
(이곳에)
That’s so sad
무슨 말 좀 해봐
말없이 그냥 걷기만 해요
We just walking down the street
아무런 말도 없이
처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요
부쩍 줄어든 대화 속에
What happened to us
침묵이 내려 지금
달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe
You know I know
We both know
이 침묵은 깨져야만 해
너도 나도 다 알면서도
쉽게 뗄 수 없는 입
달리는 차 안에
우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해
난 핸드폰 보네
넌 창밖을 보네
난 너무 답답해
우리 사이는 막막해 Babe
넌 운전만 해
계속 운전만 해
너
代名詞お前、君(タメ口)
どこに行きたい?
「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。
運轉
名詞운전
運転
私はまだ運転免許がありません。
만
助詞だけ
私だけが知っている秘密。
限定や排他を示す助詞。日本語の「だけ」に似ています。
하다
動詞, 接尾辞する; である
どのようなお仕事をされていますか?
韓国語の基本的な動詞である「하다」は、行動(「する」)と状態(「である」)を表すために使われます。また、「공부」(勉強)から「공부하다」(勉強する)のように、多くの名詞について新しい動詞を作ります。
繼續
名詞, 副詞계속
ずっと、継続
雨が降り続いている。
副詞としては「ずっと」や「絶え間なく」を意味し、名詞としては「継続」を意味します。
왜
副詞なぜ
なぜまだここにいるの?
何かの理由や原因を尋ねるために使われます。
이리
副詞こちらへ、ここに
こちらに来てお座りください。
話し手の方へ、または話し手に近い場所への方向を示す副詞です。「여기(ヨギ)」よりも少しくだけた、親しみのある言い方です。
되다
動詞なる
私は医者になりたいです。
状態や身分の変化を表すのに使われます。
Sottaku
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。