Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Abracadabra

Brown Eyed Girls K-pop Coreano

Vocabulario de Brown Eyed Girls: 'Abracadabra'.

이러다 미쳐 내가

여리여리 착하던 그런 내가

너 때문에 돌아 내가

독한 나로 변해 내가

널 닮은 인형에다

주문을 또 걸어 내가

그녀와 찢어져 달라고 고

Every night I’ll be with you

Do you love her? Do you love her?

매일 너의 꿈 속에

Do you love me? Do you love me?

Bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

빙빙 도는 나의 Fantasy에

모든걸 걸겠어

널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가

이러다가 정신을 놓쳐 내가

도대체 왜 너란 애가

내 마음에 박혀 니가

찢겨진 사진에다

주문을 또 걸어 내가

그녀가 떨어져 달라고 고

Every night I’ll be with you

Do you love her? Do you love her?

매일 너의 꿈 속에

Do you love me? Do you love me?

Bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

빙빙 도는 나의 Fantasy에

모든걸 걸겠어

널 내가 내가 갖겠어

I’m in the Voodoo lsland

널 되찾기 위한 Plan

매일같이 이렇게 날 울린

널 향한 마지막 Step, yeah yeah

그녀의 손을 잡고

그녀와 입을 맞추고

그런 너를 상상조차 하기 싫어

이 주문에 염원을 실어

Lalala lalala lalalala

Lalala lalala lalalala

Lalalala lalalala

Abracadabra 다 이뤄져라

Let’s go, uh uh uh uh, ha ha ha ha

Yeah 네게 주문을 걸어 봐

I’m like a supervisor

널 통제하는 Kaiser

내게서 벗어날 수 없어 내게

Bring bring 너를 내게 가져다 줘

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

빙빙 도는 나의 Fantasy에

모든걸 걸겠어

널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가

여리여리 착하던 그런 내가

너 때문에 돌아 내가

독한 나로 변해 내가

Cool한척 하는 내가

놀라워라 이런 내가

아닌 척 널 만나러 가 또 또

Vocabulario

이러다

Verbo

hacer esto; seguir así

Si sigues así, te vas a lastimar.

Es una contracción de '이리하다' y se refiere a continuar una acción o estado. A menudo se usa para advertir sobre una consecuencia negativa que resultará del curso de acción actual.

미치다

Verbo

alcanzar; influir; volverse loco; estar loco por

Su influencia se extendió a toda la empresa.

Este verbo tiene dos significados principales: 1. Alcanzar o extenderse a un cierto lugar o nivel. 2. Volverse loco o estar fanáticamente absorto en algo.

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

여리다

Adjetivo

tierno; delicado; blando; sensible

Tiene un corazón tierno, por lo que se siente herido fácilmente incluso por cosas pequeñas.

Puede describir suavidad física, vulnerabilidad emocional o debilidad en color/sonido.

착하다

Adjetivo

ser bueno, ser amable

Él es una persona de muy buen corazón.

Describe a alguien con una personalidad amable y gentil.

그렇다

Adjetivo

ser así, ser de esa manera

La situación se volvió así.

'그렇다' es un adjetivo que describe un estado o cualidad. Su forma adverbial '그렇게' significa 'así' o 'de esa manera'.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

때문

Sustantivo

razón; causa; motivo

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Se usa para indicar la razón o causa de algo. A menudo seguido de una partícula como '에'.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.