Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Vocabulaire de BTOB : 'The Song'.
어느새 흐려진 수많은 날들이
문득 생각이 나죠
그때 즐겨 듣던 노랠
하나씩 꺼내 보죠
그래 그랬었지 우리
그리워하다가 운 노래
내 맘은 여전해 아직 너야
괜찮다고 위로된 노래
I believe in you, I believe in you
아직 너의 소리가 들려
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
같이 불렀었던 노래 멜로디
가슴속에 늘 간직할게
시간이 멈추는 날까지
계속 부를래 목이 터지도록
널 부를게
설레었다
널 처음 본 순간부터
눈이 부셔 어찌나 빛이 나던지
숨기지 못했던 떨림
첫 느낌에 행복이란 단어를 만났다
어느새 넌 나의 노래가 돼
수많은 것들이 변한다 해도
내일도 모레도 널 부를래
하루 온종일 노래할게
언제나처럼 넘치도록
설렌다
너 없인 안 된다던 노래
해를 몇 번을 넘겨도 우리
아름답고 아팠던 노래
Yeah love then pain beautiful pain
[현식/창섭] 아직 너의 미소가 보여
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
같이 불렀었던 노래 멜로디
가슴속에 늘 간직할게
시간이 멈추는 날까지
계속 부를래 목이 터지도록
널 부를게
Yeah 너를 위해서 난 노랠 계속 부를게 (Yeah)
다시 만나는 날까지 멈추지 않을래 (Yeah)
우리의 추억 여기선 안 멈춰
노래로 계속해서 이어져
As long as we keep singing
There’s no end to our songs hey
지친 하루의 끝에
너를 안아줄 이 노래
[창섭/성재] 기억해 너를 위한 목소리
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
사랑이 담긴 노래
[창섭/은광] 같이 불렀었던 노래 멜로디
가슴속에 늘 간직할게
[창섭/은광] 시간이 멈추는 날까지
계속 부를래 (계속 부를래)
목이 터지도록
널 부를게
어느새
Adverbedéjà; sans s'en rendre compte
Le temps a déjà tellement passé sans que je m'en rende compte.
Utilisé pour exprimer que quelque chose s'est produit ou a changé sans qu'on s'en rende compte.
흐리다
Verbe, Adjectifêtre nuageux; être indistinct; brouiller
Le ciel est nuageux aujourd'hui, donc il semble qu'il va pleuvoir.
數많다
Adjectif수많다
nombreux
D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel nocturne.
Généralement utilisé sous la forme '수많은' pour modifier un nom, indiquant un très grand nombre.
날
Nomjour
Il fait beau aujourd'hui.
Le nom '날' en coréen signifie principalement 'jour'. Il peut faire référence à un jour spécifique, à la période de lumière du jour ou aux conditions météorologiques, comme dans '날씨' (temps). C'est un mot fondamental utilisé dans la conversation de tous les jours pour parler du temps, des dates et de l'environnement.
문득
Adverbesoudainement; tout à coup
En marchant dans la rue, j'ai soudainement pensé à un ami d'enfance.
Utilisé lorsqu'une pensée, un sentiment ou une action survient brusquement sans intention préalable.
생각
Nompensée, idée
J'ai une bonne idée.
Un mot polyvalent qui peut signifier une pensée, une idée ou l'acte de penser.
나다
Verbe, Suffixeapparaître, pousser, se produire
Un bouton est apparu sur mon visage.
'나다' est un verbe polyvalent utilisé lorsque quelque chose naît ou apparaît, comme un bouton, une route, un son ou une idée.
그때
Nomà ce moment-là, alors
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois à ce moment-là.
Fait référence à un moment précis du passé qui a déjà été mentionné ou qui est compris par le contexte.
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.