Medios

Black Swan

BTS K-pop Coreano

Vocabulario de BTS: 'Black Swan'.

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Ayy

심장이 뛰지 않는대

더는 음악을 들을 때

Tryna pull up

시간이 멈춘 듯해

Oh that would be my first death

I been always afraid of

이게 나를 더 못 울린다면

내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

But what if that moment’s right now

Right now

귓가엔 느린 심장 소리만

Bump bump bump

벗어날래도 그 입속으로

Jump jump jump

어떤 노래도 와닿지 못해

소리 없는 소릴 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Deeper

Yeah I think I’m goin’ deeper

자꾸 초점을 잃어

이젠 놓아줘 싫어

차라리 내 발로 갈게

내가 뛰어들어갈게

가장 깊은 곳에서

나는 날 봤어

천천히 난 눈을 떠

여긴 나의 작업실 내 스튜디오

거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Inside

I saw myself, myself

귓가엔 빠른 심장 소리만

Bump bump bump

두 눈을 뜨고 나의 숲으로

Jump jump jump

그 무엇도 날 삼킬 수 없어

힘껏 나는 소리 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Vocabulario

Verbo

duː

hacer

Haré mis deberes más tarde.

Se usa para acciones generales. No confundir con 'make', que implica crear algo.

your

Determinante

jɔː

tu, su, vuestro

¿Es este tu libro?

Se usa para indicar que algo pertenece a la persona con la que se habla.

thang

Sustantivo

θæŋ

cosa (jerga/dialectal)

Es una cosa del Sur, no lo entenderías.

Una ortografía no estándar de 'thing' que refleja un acento del sur de los EE. UU., a menudo utilizada para referirse a una tendencia o estilo de vida específico.

with

Preposición

wɪð

con

Suelo beber té con leche.

Indica compañía, el uso de un instrumento o una característica.

Pronombre

miː

me, mí

Ella me lo dio.

La forma de objeto del pronombre 'I'. Se usa como objeto de un verbo o preposición.

now

Conjunción

naʊ

ya que; puesto que; ahora que

Ahora que está lloviendo, deberíamos quedarnos adentro.

A menudo se usa con 'that' para explicar por qué existe ahora una determinada situación o decisión.

what

Pronombre

wɑt

qué

¿Qué quieres?

Se usa como pronombre para pedir información sobre cosas o acciones.

Determinante

maɪ

Esta es mi casa.

Indica que algo pertenece a quien habla.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Iniciar sesión Empieza a aprender ahora

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.