Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
Black Swan
Лексика: BTS — 'Black Swan'.
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
심장이 뛰지 않는대
더는 음악을 들을 때
Tryna pull up
시간이 멈춘 듯해
Oh that would be my first death
I been always afraid of
이게 나를 더 못 울린다면
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면
어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마
But what if that moment’s right now
Right now
귓가엔 느린 심장 소리만
Bump bump bump
벗어날래도 그 입속으로
Jump jump jump
어떤 노래도 와닿지 못해
소리 없는 소리를 질러
모든 빛이 침묵하는 바다
Yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아
Yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아
Yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아
Nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥
Nah nah
모든 순간들이 영원이 돼
Yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
자꾸 초점을 잃어
이제는 놓아줘 싫어
차라리 내 발로 갈게
내가 뛰어들어갈게
가장 깊은 곳에서
나는 나를 봤어
천천히 나는 눈을 떠
여기는 나의 작업실 내 스튜디오
거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도
절대 끌려가지 않을 거야 다시 또
Inside
I saw myself, myself
귓가엔 빠른 심장 소리만
Bump bump bump
두 눈을 뜨고 나의 숲으로
Jump jump jump
그 무엇도 나를 삼킬 수 없어
힘껏 나는 소리 질러
모든 빛이 침묵하는 바다
Yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아
Yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아
Yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아
Nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥
Nah nah
모든 순간들이 영원이 돼
Yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Словарный запас
do
Глаголduː
делать；выполнять
Я сделаю домашнее задание позже.
Используется для обозначения действий или задач вообще.
your
Определительjɔː
твой, ваш
Это твоя книга?
Указывает на принадлежность собеседнику.
thang
Существительноеθæŋ
вещь, штука (диалект/сленг)
Это южная фишка, тебе не понять.
Нестандартное написание слова 'thing', отражающее акцент южных штатов США, часто используется для обозначения определенного тренда или образа жизни.
with
Предлогwɪð
с, вместе с
Я обычно пью чай с молоком.
Указывает на сопровождение, использование инструмента или наличие признака.
me
Местоимениеmiː
меня, мне
Она дала это мне.
Объектная форма местоимения 'I'. Используется в качестве дополнения к глаголу или предлогу.
now
Союзnaʊ
так как; поскольку; теперь, когда
Теперь, когда идет дождь, нам следует остаться дома.
Часто используется с 'that', чтобы объяснить, почему сейчас существует определенная ситуация или решение.
what
Местоимениеwɑt
что
Что ты хочешь?
Используется как местоимение для запроса информации о вещах или действиях.
my
Определительmaɪ
мой
Это мой дом.
Указывает на принадлежность говорящему.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku объединяет адаптивные викторины, флешкарты на FSRS и ежедневные задания, чтобы за менее чем 15 минут вы всегда знали, что делать дальше.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханьцзы, каны и хангыль до продвинутой грамматики — у нас есть уроки для любого уровня. Тренируйтесь с викторинами, подобранными под ваши навыки.
Чат сообщества
Задавайте вопросы своего уровня и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими изучающими китайский, японский, корейский и английский.