Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

Black Swan

BTS K-pop 韓語

來自BTS《Black Swan》的詞彙。

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Ayy

심장이 뛰지 않는대

더는 음악을 들을 때

Tryna pull up

시간이 멈춘 듯해

Oh that would be my first death

I been always afraid of

이게 나를 더 못 울린다면

내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

But what if that moment’s right now

Right now

귓가엔 느린 심장 소리만

Bump bump bump

벗어날래도 그 입속으로

Jump jump jump

어떤 노래도 와닿지 못해

소리 없는 소리를 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Deeper

Yeah I think I’m goin’ deeper

자꾸 초점을 잃어

이제는 놓아줘 싫어

차라리 내 발로 갈게

내가 뛰어들어갈게

가장 깊은 곳에서

나는 나를 봤어

천천히 나는 눈을 떠

여기는 나의 작업실 내 스튜디오

거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Inside

I saw myself, myself

귓가엔 빠른 심장 소리만

Bump bump bump

두 눈을 뜨고 나의 숲으로

Jump jump jump

그 무엇도 나를 삼킬 수 없어

힘껏 나는 소리 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。