Médias

Fake Love

BTS K-pop Coréen

Vocabulaire de BTS : 'Fake Love'.

널 위해서라면 난

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

널 위해서라면 난

아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길

내 모든 약점들은 다 숨겨지길

이뤄지지 않는 꿈속에서

피울 수 없는 꽃을 키웠어

I’m so sick of this

Fake love, fake love, fake love

I’m so sorry but it’s

Fake love, fake love, fake love

I wanna be a good man

[RM/JUNG] Just for you

세상을 줬네

[RM/JUNG] Just for you

전부 바꿨어

[RM/JUNG] Just for you

Now I dunno me

[RM/JUNG] Who are you?

우리만의 숲 너는 없었어

내가 왔던 Route 잊어버렸어

나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어

거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

널 위해서라면 난

아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길

내 모든 약점들은 다 숨겨지길

이뤄지지 않는 꿈속에서

피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad, love you so bad

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

Love it’s so mad, love it’s so mad

날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

Love it’s so mad, love it’s so mad

날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this

Fake love, fake love, fake love

I’m so sorry but it’s

Fake love, fake love, fake love

Why you sad? I don’t know 난 몰라

웃어봐 사랑해 말해봐

나를 봐 나조차도 버린 나

너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네 니가

좋아하던 나로 변한 내가

아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가

아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어

사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love

Woo, I dunno, I dunno, I dunno why

Woo 나도 날 나도 날 모르겠어

Woo, I just know, I just know, I just know why

’cause it’s all fake love, fake love, fake love

Love you so bad, love you so bad

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

Love it’s so mad, love it’s so mad

날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

Love it’s so mad, love it’s so mad

날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this

Fake love, fake love, fake love

I’m so sorry but it’s

Fake love, fake love, fake love

[JIMIN/V] 널 위해서라면 난

[JIMIN/V] 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

[JIMIN/V] 널 위해서라면 난

[JIMIN/V] 아파도 강한 척 할 수가 있었어

[JIN/JUNG] 사랑이 사랑만으로 완벽하길

[JIN/JUNG] 내 모든 약점들은 다 숨겨지길

[JIN/JUNG] 이뤄지지 않는 꿈속에서

[JIN/JUNG] 피울 수 없는 꽃을 키웠어

Vocabulaire

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

爲하다

Verbe

위하다

faire pour ; valoriser ; prendre soin de

travailler pour le pays

Utilisé pour exprimer faire quelque chose pour le bénéfice de quelqu'un ou de quelque chose, ou pour chérir/prendre soin de.

Pronom

je, moi (informel)

J'ai regardé un film avec un ami hier.

Pronom personnel de la première personne informel, utilisé pour s'adresser à des personnes du même âge ou plus jeunes. Utilisez '저' dans les situations formelles.

슬프다

Adjectif

triste

Ce film était si triste qu'il m'a fait pleurer.

Utilisé pour décrire un sentiment de chagrin ou de malheur.

기쁘다

Adjectif

être heureux; être content; être joyeux

Je suis vraiment heureux que tu sois venu.

Décrit un sentiment de bonheur ou de joie, souvent dû à un événement ou un résultat positif.

Nom

semblant, acte

Il a fait semblant de savoir.

Utilisé avec un verbe pour indiquer que quelqu'un fait semblant de faire cette action. Il est souvent utilisé avec 하다 (faire).

하다

Verbe, Suffixe

faire; être

Quel genre de travail faites-vous ?

Verbe fondamental en coréen, '하다' est utilisé pour indiquer une action ('faire') et un état ('être'). Il s'attache également à de nombreux noms pour former de nouveaux verbes, comme '공부하다' (étudier) à partir de '공부' (étude).

Nom

façon, méthode; possibilité, capacité

Je peux parler coréen.

En tant que nom dépendant, il suit un verbe sous la forme '-ㄹ/을' pour indiquer la possibilité ou la capacité, souvent utilisé avec 있다 (exister) ou 없다 (ne pas exister).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.