Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: DAY6 — 'Happy'.
그런 날이 있을까요?
마냥 좋은 그런 날이요
내일 걱정 하나 없이
웃게 되는 그런 날이요
뭔가 하나씩은
걸리는 게 생기죠
과연 행복할 수 있을까요
그런 날이 있을까요?
꿈을 찾게 되는 날이요
너무 기뻐 하늘 보고
소리를 지르는 날이요
뭐 이대로 계속해서
버티고 있으면 언젠가
그런 날이 올까요
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까 제발 제발 제발요
Tell me it’s okay to be happy
알고리즘엔 잘된 사람만
수도 없이 뜨네요
뭐 이대로 계속해서
살아만 있으면 언젠가
저런 날이 올까요
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까
Tell me it’s okay to be happy
그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데
내 하루하루는 왜 이리
놀라울 정도로 어려운 건데
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요
눈물 날 것 같아요
그러니까 제발 제발 제발요
Tell me it’s okay to be happy
그런
Адноминалтакой; такого рода
Такое больше никогда не повторится.
Используется для описания чего-либо, упомянутого или подразумеваемого ранее.
날
Существительноедень
Сегодня хорошая погода.
Существительное '날' в корейском языке в основном означает 'день'. Оно может относиться к конкретному дню, периоду дневного света или погодным условиям, как в слове '날씨' (погода). Это основное слово, используемое в повседневной беседе для разговоров о времени, датах и окружающей среде.
이
Частицачастица подлежащего/именной части
Дом далеко.
Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.
있다
Глагол, Наречиеиметь; существовать
У меня есть деньги.
Указывает на владение или существование. Один из самых основных глаголов в корейском языке.
마냥
Существительное, Наречие, Частицапостоянно; просто; словно
Радуясь как маленький ребенок, я весь день просто смеялся.
Может использоваться как наречие в значении 'постоянно' или 'чрезвычайно', или как частица в значении 'словно' или 'как'.
좋다
Прилагательноебыть хорошим
Сегодня действительно хорошая погода.
「좋다」 — это описательный глагол (прилагательное), используемый для выражения того, что что-то хорошее, приятное или симпатичное. Он может описывать погоду, качество, чувства и многое другое.
요
Существительное, Частица, Адноминал, СуффиксСуффикс вежливости, определитель 'этот', существительное для 'корейский матрас'
Извините! Я хотел бы заказать.
В этом предложении '요' - это частица, используемая для вежливого привлечения чьего-либо внимания, подобно 'извините' или 'сюда'.
來日
Существительное, Наречие내일
завтра
Не опаздывайте на завтрашнее собрание.
Может использоваться как существительное или наречие для обозначения дня после сегодняшнего или будущего.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.