Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Vocabulaire de Epik High & IU : 'Rain Song (feat. Colde)'.
비가 오고
네가 생각나
비가 오고
또 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼
네가 생각나
네가 생각나
비가 오고
잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼
네가 생각나
네가 생각나
네가 생각나
술이 물처럼 넘어가네
오늘따라
몸이 예전 같지 않은 걸
내 마음이 모르나 봐
때마침 네가 좋아했던 옛 노래도 흐르니
다시 손 틈새 스며드는 memory
위험해, 위험해
속 시원하게 운다
감정을 일절 금했다간
한 순간에 훅 가
구차하게 내 탓, 네 탓
이 쓸쓸한 날씨 탓 하긴 싫다
마음 편히 널 그리워할래
인생 뭐 있냐,
어차피 알 수 없는 내일인데
I know, I know you will never take me back
마음이 약해질 수록
술이 더 세지네
이런 내가 싫겠지만 이해해
인생 뭐 있냐
몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데
I know, I know you will never take me back
그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네
난 잘 지내
비가 오고
또 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼
네가 생각나
네가 생각나
비가 오고
잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼
네가 생각나
네가 생각나
네가 생각나
다 잊고 싶었지만
증발했다고 믿었던 추억이
비가 됐나 봐
창밖에 쏟아지는 빗방울
내 마음을 두드리면
엉킨 감정을 풀고 다시 이어지는 인연
괜찮은 척 해서
더 아파야 했던 지난 날
이젠 웃으며 맞이하네
공허한 밤 혼자 내뱉는 이 넋두리도
메아리 치다 지쳐 언젠가
끝나겠지 뭐
내버려 둬
사랑 뭐 있냐,
어차피 돌아서면 남인데
I know, I know you will never take me back
몸이 멀어질 수록
멀어지는게 마음인데
이런 내가 싫겠지만 이해해
사랑 뭐 있냐?
몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데
I know, I know you will never take me back
그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네
잘 지내
비가 오고
또 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼
네가 생각나
네가 생각나
비가 오고
잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼
네가 생각나
네가 생각나
네가 생각나
비 오는 날에
듣기 좋은 노래
자꾸만 더 늘어가네요
비가 오고
비가 오고
또 비가 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 노래처럼
네가 생각나
네가 생각나
비가 오고
잠이 안 오고
슬픈 음악이 흐르면
옛 가사처럼
네가 생각나
네가 생각나
네가 생각나
비 오는 날에
듣기 좋은 노래
자꾸만 더 늘어가네요
이 비가 그치는 날에
해 뜨는 날에
이런 노래
그만할게요
비
Nompluie
Il semble qu'il va beaucoup pleuvoir aujourd'hui.
Désigne les précipitations sous forme de gouttelettes d'eau.
가
Particuleparticule sujet
Un ami m'attend.
Indique le sujet d'un verbe lorsque le nom précédent se termine par une voyelle.
오다
Verbevenir
Je suis rentré tôt à la maison parce qu'il pleuvait.
Indique un mouvement vers le locuteur ou un point de référence. Peut également faire référence à des phénomènes météorologiques comme la pluie ou la neige.
너
Pronomtu (informel)
Où veux-tu aller ?
'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.
생각나다
Verbevenir à l'esprit; se souvenir; manquer
Une bonne idée m'est soudainement venue à l'esprit.
Utilisé lorsqu'une idée, un souvenir ou un désir surgit soudainement.
또
Adverbeencore, aussi, de plus
Je veux revoir ce film.
Indique la répétition d'une action ou l'ajout d'un autre élément ou fait.
슬프다
Adjectiftriste
Ce film était si triste qu'il m'a fait pleurer.
Utilisé pour décrire un sentiment de chagrin ou de malheur.
音樂
Nom음악
musique
J'aime écouter de la musique.
Fait référence à la forme d'art du son et du rythme.
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.