Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Vocabulary from G-Dragon: '그XX'.
우연히 길을 걷다
네 남잘 봤어 (Yea I saw him)
혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (I told you)
네가 준 반지를 빼고
한쪽엔 팔짱을 끼고
그냥 여기까지만
말할게 (I don’t wanna hurt you)
근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why?)
그는 절대로
그럴 리가 없대 (Sure you’re right)
나는 네 눈칠 살피고
내가 잘 못 본 거라고
그래 널 위해 거짓말할게 (I’m sorry)
Oh 날 몰라주는 네가 미워
이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면
나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
넌 그 사람 얘길 할 땐
행복해 보여 (You look happy)
이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (I’m happy)
그를 정말 사랑한다고
마치 영원할거라고
믿는 네 모습이 I don’t know what to say no more
너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (yup they know)
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you)
They say love is blind Oh baby you so blind
제발 헤어지기를 바랄게
Oh 날 몰라주는 네가 미워
이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면
나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
비싼 차에 예쁜 옷
고급 레스토랑 넌 잘 어울려
하지만 네 옆 그 X는 정말 아냐
너랑은 안 어울려
네 앞에서 거짓미소를 지으며
네 볼과 머릿결을 만지며
속으론 분명 다른 여자를 생각해
어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
네가 흘린 눈물만큼
내가 더 잘해줄게 baby
너 혼자 감당할 아픔
내게도 좀 나눠줄래 baby
나 좀 봐달라고 그대 사랑이
왜 나란걸 몰라
왜 너만 몰라
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
偶然히
Adverb우연히
by chance, accidentally
While walking down the street, I met an old friend by chance.
Used when something happens unexpectedly or without a plan.
길
Nounroad, path, way
The road we must travel is still long.
Refers to a physical road, but also metaphorically to a path or journey in life.
을
Particleobject particle
I read a book.
Indicates the direct object of a verb. Attached to nouns ending in a consonant. Use '를' for nouns ending in a vowel.
걷다
Verbto walk
I walk in the park every morning.
A basic verb for movement on foot.
네
Noun, Interjection, Adnominal, Suffix, Pronounyes; okay; you (subject); your (possessive)
Yes, I understand.
A formal affirmative response for elders or higher status. Also functions as the second-person pronoun or a possessive determiner in some contexts, pronounced "니" when it means "you" or "your".
男子
Noun남자
man
That man is my friend.
Refers to a male person. Can also imply 'husband' or 'boyfriend' depending on context.
보다
Verbto see; to look; to watch; to try; to seem
I watched a movie today.
A very common verb with broad meanings such as see/look/watch, meet someone, check or inspect, and take a test. It also appears in auxiliary patterns like -아/어 보다 for trying or experiencing and -나 보다 for guessing or seeming.
yea
Interjectionjeɪ
yes; yeah
Yea, I think so.
An alternative spelling or pronunciation of 'yeah', used to express agreement or affirmation.
Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.