Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: G-Dragon — '그XX'.
우연히 길을 걷다
네 남잘 봤어 (Yea I saw him)
혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (I told you)
네가 준 반지를 빼고
한쪽엔 팔짱을 끼고
그냥 여기까지만
말할게 (I don’t wanna hurt you)
근데 오히려 너는 내게 화를 내 (Why?)
그는 절대로
그럴 리가 없대 (Sure you’re right)
나는 네 눈칠 살피고
내가 잘 못 본 거라고
그래 널 위해 거짓말할게 (I’m sorry)
Oh 날 몰라주는 네가 미워
이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면
나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
넌 그 사람 얘길 할 땐
행복해 보여 (You look happy)
이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (I’m happy)
그를 정말 사랑한다고
마치 영원할거라고
믿는 네 모습이 I don’t know what to say no more
너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (yup they know)
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (It’s you)
They say love is blind Oh baby you so blind
제발 헤어지기를 바랄게
Oh 날 몰라주는 네가 미워
이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면
나는 죽을 것만 같다고 baby
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
비싼 차에 예쁜 옷
고급 레스토랑 넌 잘 어울려
하지만 네 옆 그 X는 정말 아냐
너랑은 안 어울려
네 앞에서 거짓미소를 지으며
네 볼과 머릿결을 만지며
속으론 분명 다른 여자를 생각해
어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
네가 흘린 눈물만큼
내가 더 잘해줄게 baby
너 혼자 감당할 아픔
내게도 좀 나눠줄래 baby
나 좀 봐달라고 그대 사랑이
왜 나란걸 몰라
왜 너만 몰라
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
偶然히
Наречие우연히
случайно
Гуляя по улице, я случайно встретил старого друга.
Используется, когда что-то происходит неожиданно или без плана.
길
Существительноедорога, путь
Путь, который нам предстоит пройти, еще долог.
Обозначает физическую дорогу, а также метафорически жизненный путь или путешествие.
을
Частицачастица объекта
Я читаю книгу.
Указывает на прямой объект глагола. Присоединяется к существительным, оканчивающимся на согласный. Используйте '를' для существительных, оканчивающихся на гласный.
걷다
Глаголходить
Я гуляю в парке каждое утро.
Основной глагол для передвижения пешком.
네
Существительное, Междометие, Адноминал, Суффикс, Местоимениеда; хорошо; ты; твой
Да, я понимаю.
Формальный утвердительный ответ, используемый при разговоре со старшими или вышестоящими. Также может выступать в роли местоимения второго лица или притяжательного определения и произносится «니», когда означает «ты» или «твой».
男子
Существительное남자
мужчина
Тот мужчина - мой друг.
Обозначает лицо мужского пола. В зависимости от контекста может также означать 'муж' или 'парень'.
보다
Глаголвидеть; смотреть; наблюдать; пробовать; казаться
Сегодня я посмотрел фильм.
Очень частотный глагол с широкими значениями: видеть или смотреть, встречаться с кем-то, проверять, сдавать экзамен. Также используется в вспомогательных конструкциях: -아/어 보다 для попытки или опыта и -나 보다 для предположения или видимости.
yea
Междометиеjeɪ
да; ага
Ага, я так думаю.
Альтернативное написание слова 'yeah', используется для выражения согласия.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.