Médias

Me Gustas Tu

GFRIEND K-pop Coréen

Vocabulaire de GFRIEND : 'Me Gustas Tu'.

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

한 발짝 뒤에 섰던 우리는

언제쯤 센치 해질까요

서로 부끄러워서 아무 말도 못하는

너에게로 다가가고 싶은데

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼

미래는 알 수가 없잖아

이제는 용기 내서 고백할게요

하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

한 걸음 앞에 서서 두 손을

놓지 말기로 약속해요

소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요

지금보다 더 아껴주세요

달빛에 아른거리는 구름처럼

아쉬운 시간만 가는데

이제는 용기 내서 고백할게요

둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

감싸줄게요 그대 언제까지나 언제까지나

사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요

고마운 마음을 모아서

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

Vocabulaire

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

向하다

Verbe

향하다

faire face; se diriger vers; se tourner vers

Il marcha vers la porte.

설레임

Nom

frémissement; émoi; excitation

L'excitation avant de partir en voyage ne peut être remplacée par rien.

C'est techniquement une orthographe non standard de 'seollem' (설렘), mais elle est très courante.

오늘

Nom

aujourd'hui

Il fait beau aujourd'hui.

Désigne le jour actuel.

우리

Nom, Pronom

nous, notre; enclos

On regarde un film ensemble ?

「우리」 est le pronom de la première personne du pluriel 'nous' ou 'notre'. Il peut aussi signifier un enclos pour les animaux, mais son utilisation en tant que pronom est beaucoup plus courante.

꿈꾸다

Verbe

rêver ; aspirer à

Il rêve d'avoir un jour un petit café.

꿈꾸다 peut désigner le fait de rêver pendant le sommeil ou d'espérer quelque chose pour l'avenir. Dans cette phrase, le verbe exprime une aspiration vers un objectif.

祈禱하다

Verbe

기도하다

prier

Grand-mère prie tous les jours pour la santé de la famille.

Utilisé pour exprimer l'acte de souhaiter quelque chose avec ferveur, souvent à une divinité.

Nom, Interjection, Pronom

je (humble); ce, cet, cette (là-bas); euh...

Je vais voir un ami demain.

「저」 est la forme humble de « je », utilisée pour s'adresser à quelqu'un de plus âgé ou d'un statut supérieur. Il fonctionne également comme un démonstratif pour quelque chose de loin du locuteur et de l'auditeur, ou comme un mot de remplissage comme « euh ».

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.