メディア

Me Gustas Tu

GFRIEND K-pop 韓国語

GFRIENDの「Me Gustas Tu」からの語彙。

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

한 발짝 뒤에 섰던 우리는

언제쯤 센치 해질까요

서로 부끄러워서 아무 말도 못하는

너에게로 다가가고 싶은데

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼

미래는 알 수가 없잖아

이제는 용기 내서 고백할게요

하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

한 걸음 앞에 서서 두 손을

놓지 말기로 약속해요

소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요

지금보다 더 아껴주세요

달빛에 아른거리는 구름처럼

아쉬운 시간만 가는데

이제는 용기 내서 고백할게요

둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

감싸줄게요 그대 언제까지나 언제까지나

사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요

고마운 마음을 모아서

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게

그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu

수투두루 좋아해요

Gustas tu 수투루 수투~루

語彙

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

向하다

動詞

향하다

向かう; 方を向く

彼はドアに向かって歩いて行った。

설레임

名詞

ときめき; わくわく; 心の躍り

旅行に出発する前のときめきは、何物にも代えがたい。

標準語では『설렘』ですが、日常生活や歌の歌詞などで非常によく使われる表現です。

오늘

名詞

今日

今日は天気がいいですね。

現在の日を指します。

우리

名詞, 代名詞

私たち、我々; 囲い、檻

一緒に映画を見ませんか?

「우리」は一人称複数代名詞「私たち」または「我々」です。動物の「囲い」や「檻」を意味することもありますが、代名詞としての用法がはるかに一般的です。

꿈꾸다

動詞

夢を見る;夢見る

彼はいつか小さなカフェを持つことを夢見ている。

꿈꾸다 は眠っているときに夢を見る意味と、将来の望みを抱く意味の両方で使います。この文では目標や憧れを表しています。

祈禱하다

動詞

기도하다

祈る

祖母は家族の健康のために毎日祈っています。

神仏などに願いを込めて祈る行為を表します。

名詞, 感動詞, 代名詞

私(謙譲語);あの;ええと

私は明日、友達に会いに行きます。

「저」は「私」の謙譲語で、目上や地位の高い人と話すときに使います。また、話し手と聞き手の両方から遠いものを指す指示詞や、「ええと」のような間投詞としても機能します。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。