Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de GFRIEND: 'Me Gustas Tu'.
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루
한 발짝 뒤에 섰던 우리는
언제쯤 센치 해질까요
서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
너에게로 다가가고 싶은데
바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
미래는 알 수가 없잖아
이제는 용기 내서 고백할게요
하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루
한 걸음 앞에 서서 두 손을
놓지 말기로 약속해요
소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요
지금보다 더 아껴주세요
달빛에 아른거리는 구름처럼
아쉬운 시간만 가는데
이제는 용기 내서 고백할게요
둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
감싸줄게요 그대 언제까지나 언제까지나
사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
고마운 마음을 모아서
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루
너
Pronomevocê (informal)
Onde você quer ir?
'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.
向하다
Verbo향하다
enfrentar; ir em direção a; virar para
Ele caminhou em direção à porta.
설레임
Substantivoagitação; emoção; expectativa
A emoção antes de sair de viagem não pode ser trocada por nada.
Tecnicamente é uma grafia não padrão de 'seollem' (설렘), mas muito usada no dia a dia.
오늘
Substantivohoje
O tempo está bom hoje.
Refere-se ao dia atual.
우리
Substantivo, Pronomenós, nosso; cercado
Vamos assistir a um filme juntos?
「우리」 é o pronome da primeira pessoa do plural 'nós' ou 'nosso'. Também pode significar um cercado para animais, mas o uso como pronome é muito mais comum.
꿈꾸다
Verbosonhar; aspirar a
Ele sonha em ter um pequeno café algum dia.
꿈꾸다 pode significar sonhar durante o sono ou desejar algo para o futuro. Nesta frase, indica uma aspiração a um objetivo.
祈禱하다
Verbo기도하다
rezar; orar
A avó reza todos os dias pela saúde da família.
Usado para expressar o ato de desejar algo sinceramente, muitas vezes a uma divindade.
저
Substantivo, Interjeição, Pronomeeu (humilde); aquele, aquilo; uhm...
Eu vou encontrar um amigo amanhã.
「저」 é a forma humilde de 'eu', usada ao falar com alguém mais velho ou de status superior. Também funciona como um demonstrativo para algo longe tanto do falante quanto do ouvinte, ou como uma interjeição como 'uhm' ou 'bem'.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.