Logo de Sottaku Sottaku
Medios

DUMDi DUMDi

(G)I-DLE K-pop Coreano

Vocabulario de (G)I-DLE: 'DUMDi DUMDi'.

뜨거운 태양에 살짝 미친 난

쉽게 두 볼이 빨개지고

그러다 어질어질 달아오른 난

헤엄을 치듯 춤을 추고

음악을 더 크게 더 틀고 싶어

우리 사랑이 안 들리게

안아도 더 가까이 붙고 싶어

닿은 심장이 팡 터지게

바람은 두근대게

또 파도는 쿵쾅대게

저기 드러머처럼

내 마음을 두드려 줘

내게 들려줘 이 여름의 그 노래를

(Turn up the summer)

Every night every mind

Every time every sign

어딜 가도 여긴 Tropical night

찌는 날 찌는 밤바다의 칼바람

잊을 수 없이 타오르는 밤

덤디덤디 덤디덤디

덤디덤디 덤디덤디

Turn up my summer

덤디덤디 덤디덤디

덤디덤디 덤디덤디

Turn up my summer

Hey drummer 무더위로 높여

Kick & snare는 우리 벽을 녹여

Oh god 흠뻑 젖어버린 속옷

야자수가 흔들리도록 춤 춰

폭죽 펑펑 터지는 축제에 텅텅

머리를 비우고 미친 듯 음악은 Turnt up

첨벙대는 파도의 Beat는 두구 둥

두구 둥 DJ 바람은 삐끼삐끼움

사랑을 더 세게 더 주고 싶어

나의 계절이 느껴지게

이대로 두 눈을 꼭 감고 싶어

태양이 떠도 영원하게

바람은 살랑대게

또 파도는 찰랑대게

저기 댄서들처럼

내 마음을 흔들어 줘

내게 들려줘 이 여름의 그 노래를

(Turn up the summer)

Every night every mind

Every time every sign

어딜 가도 여긴 Tropical night

찌는 날 찌는 밤바다의 칼바람

잊을 수 없이 타오르는 밤

덤디덤디 덤디덤디

덤디덤디 덤디덤디

Turn up my summer

덤디덤디 덤디덤디

덤디덤디 덤디덤디

달이 잠들고 여름이 다 식으면

내게 불러 줘 뜨거웠던 그때 노래를

Shout it out loud, hey

Let’s turn up my summer bae

Hit the drum

덤디덤덤 덤디디덤덤

덤디덤덤 덤디디덤덤

덤디덤덤 덤디디덤덤

덤디덤덤

Turn up my summer

덤디덤덤 덤디디덤덤

덤디덤덤

덤디덤덤 덤디디덤덤

덤디덤덤

Turn up my summer

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.