Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
Tomboy
Vocabulario de (G)I-DLE: 'Tomboy'.
Yeah Tomboy
Look at you 넌 못 감당해 날
Ya took off hook 기분은 Coke like brrr
Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo
[민/우] I got to drink up now 니가 싫다 해도 좋아
Why are you cranky, boy?
뭘 그리 찡그려 너
Do you want a blond barbie doll?
It’s not here, I’m not a doll
미친 연이라 말해 What’s the loss to me ya
사정없이 까보라고 You’ll lose to me ya
사랑 그깟 거 따위 내 몸에
상처 하나도 어림없지
너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔
Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
This is my attitude
Ye I’ll be the Tomboy
I don’t wanna play this ping pong
I would rather film a Tik Tok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?
I like dancing, I love ma friends
Sometimes we swear without cigarettes
I like to eh on drinking whiskey
I won’t change it, what the hell?
미친 척이라 말해 What’s the loss to me ya
사정없이 씹으라고 You’re lost to me ya
사랑 그깟 거 따위 내 눈에
눈물 한 방울 어림없지
너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔
Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
This is my attitude
Ye I’ll be the Tomboy
Said you get it?
You get the song right
You’ll get what I mean “Tomboy”
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
(Three, two, one)
It’s neither man nor woman
Man nor woman
It’s neither man nor woman
(Just me I-DLE)
It’s neither man nor woman
Man nor woman
It’s neither man nor woman
(Just me loving Tomboy)
Vocabulario
yeah
Interjecciónˈjɛ(ə)
sí
Sí, eso es verdad.
Versión informal de 'sí'. Se usa mucho en el habla cotidiana.
tomboy
Sustantivoˈtɑmˌbɔɪ
marimacho; niña con gustos o un estilo considerados tradicionalmente masculinos
De niña, era un marimacho que prefería trepar a los árboles a jugar con muñecas.
Puede describir de forma neutral o afectuosa a una niña con intereses considerados tradicionalmente masculinos, aunque en algunos contextos puede sonar anticuado o despectivo.
look at
Verbomirar; examinar; considerar
Por favor, mira este mapa.
Significa dirigir la vista hacia algo o analizar una situación detalladamente.
you
Pronombrejuː
tú, usted, vosotros, ustedes
Te amo.
Se refiere a la persona o personas a las que se habla.
너
Pronombretú (informal)
¿A dónde quieres ir?
'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.
못
Sustantivo, Adverbiono poder (por incapacidad); (como sustantivo) clavo, callo, estanque
No sé nadar.
Como adverbio, '못' precede a un verbo para indicar incapacidad, en contraste con '안' que indica no acción o rechazo. '저는 수영을 안 해요' significa 'No nado (por elección)'. Como sustantivo, tiene varios significados no relacionados.
堪當
Sustantivo감당
manejo, hacer frente
Esta tarea es difícil de manejar para mí.
A menudo se usa con 하다 (hacer) para formar 감당하다 (manejar/gestionar). Implica lidiar con algo desafiante o pesado.
나
Pronombreyo (informal)
Ayer vi una película con un amigo.
Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.