Konten media

Tomboy

(G)I-DLE K-pop Korea

Kosakata dari (G)I-DLE: 'Tomboy'.

Yeah Tomboy

Look at you 넌 못 감당해 날

Ya took off hook 기분은 Coke like brrr

Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo

[민/우] I got to drink up now 니가 싫다 해도 좋아

Why are you cranky, boy?

뭘 그리 찡그려 너

Do you want a blond barbie doll?

It’s not here, I’m not a doll

미친 연이라 말해 What’s the loss to me ya

사정없이 까보라고 You’ll lose to me ya

사랑 그깟 거 따위 내 몸에

상처 하나도 어림없지

너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔

Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)

Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)

This is my attitude

Ye I’ll be the Tomboy

I don’t wanna play this ping pong

I would rather film a Tik Tok

Your mom raised you as a prince

But this is queendom, right?

I like dancing, I love ma friends

Sometimes we swear without cigarettes

I like to eh on drinking whiskey

I won’t change it, what the hell?

미친 척이라 말해 What’s the loss to me ya

사정없이 씹으라고 You’re lost to me ya

사랑 그깟 거 따위 내 눈에

눈물 한 방울 어림없지

너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔

Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)

Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)

This is my attitude

Ye I’ll be the Tomboy

Said you get it?

You get the song right

You’ll get what I mean “Tomboy”

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la

(Three, two, one)

It’s neither man nor woman

Man nor woman

It’s neither man nor woman

(Just me I-DLE)

It’s neither man nor woman

Man nor woman

It’s neither man nor woman

(Just me loving Tomboy)

Kosa kata

yeah

Interjeksi

ˈjɛ(ə)

ya

Ya, itu benar.

Bentuk informal dari 'yes'.

look at

Verba

melihat ke; memperhatikan

Tolong lihat peta ini.

Berarti mengarahkan pandangan ke sesuatu atau mempelajari sebuah situasi.

you

Pronomina

juː

kamu, kalian, anda

Aku mencintaimu.

Merujuk pada orang atau orang-orang yang diajak bicara.

Pronomina

kamu (informal)

Kamu mau pergi ke mana?

'너' adalah kata ganti informal untuk 'kamu', digunakan dengan teman, orang yang lebih muda, atau dalam konteks santai lainnya.

Nomina, Adverbia

tidak bisa (karena ketidakmampuan); (sebagai kata benda) paku, kapalan, kolam

Saya tidak bisa berenang.

Sebagai adverbia, '못' mendahului kata kerja untuk menunjukkan ketidakmampuan, berbeda dengan '안' yang menunjukkan tidak adanya tindakan atau penolakan. '저는 수영을 안 해요' berarti 'Saya tidak berenang (karena pilihan)'. Sebagai kata benda, ia memiliki beberapa arti yang tidak terkait.

堪當

Nomina

감당

penanganan, mengatasi

Tugas ini sulit untuk saya tangani.

Sering digunakan dengan 하다 (melakukan) untuk membentuk 감당하다 (menangani/mengelola). Ini menyiratkan berurusan dengan sesuatu yang menantang atau memberatkan.

Pronomina

aku, saya (informal)

Aku menonton film dengan seorang teman kemarin.

Kata ganti orang pertama informal, digunakan saat berbicara dengan orang yang seumuran atau lebih muda. Gunakan '저' dalam situasi formal.

ya

Interjeksi

ya, iya

Ya, kurasa kau benar.

Cara yang sangat tidak formal untuk mengatakan 'ya'.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.