Медиа

Hoot

Girls' Generation K-pop Корейский

Лексика: Girls' Generation — 'Hoot'.

Ooh (No no no)

눈 깜빡할 사이 넌 또 Check it out

지나가는 여자들 그만 좀 봐

아닌 척 못 들은 척 가시 박힌 코웃음

이상해 다 다 다

조금만 내게 친절하면 어때?

무뚝뚝한 말투 너무 아파 난

이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어

속상해 다 다 다

어딜 쳐다봐? 난 여기 있는데

너 때문에 내 마음은 갑옷 입고

이젠 내가 맞서 줄게

니 화살은 Trouble trouble trouble

나를 노렸어

너는 Shoot shoot shoot

나는 훗 훗 훗

독이 배인 니 말에 나 상처 입고도

다시 준 두 번째 Chance

넌 역시 Trouble trouble trouble

때를 노렸어

너는 Shoot shoot shoot

나는 훗 훗 훗

Ah ah

다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니?

변명 끝 넌 아직도 정신 못 차리고 있지

그 태도로 좋은 여자 못 만날 거다

영원히 넌 넌 넌

착각 마라 넌 큐피트가 아냐 (너 말야)

너 때문에 내 마음은 갑옷 입고

[써/All] 이젠 내가 맞서 줄게

니 화살은 Trouble trouble trouble

(Oh 너는 Trouble oh trouble)

나를 노렸어

너는 Shoot shoot shoot

나는 훗 훗 훗

독이 배인 니 말에 나 상처 입고도

다시 준 두 번째 Chance

(다시 준 두 번째 Chance)

넌 역시 Trouble trouble trouble

(Trouble trouble trouble yeah)

때를 노렸어

너는 Shoot shoot shoot

나는 훗 훗 훗 (Oh ooh)

물속에서 뜨려면 가라앉게

내가 만든 Circle 너는 각지게

묻지 않는 말에 대답만 또 해

[제/유] 그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게

(Oh yeah yeah)

너 때문에 내 마음은 갑옷 입고

이젠 내가 맞서 줄게 (이젠 내가 맞서 줄게)

[태/All] 니 화살은 Trouble trouble trouble

나를 노렸어

너는 Shoot shoot shoot

[태/All] 나는 훗 훗 훗

독이 배인 니 말에 나 상처 입고도

(Ay ay yeah, oh oh)

[티/All] 다시 준 두 번째 Chance

넌 역시 Trouble trouble trouble

(넌 역시 Trouble trouble)

때를 노렸어

[티/All] 너는 Shoot shoot shoot

[티/All] 나는 훗 훗 훗

Словарный запас

ooh

Междометие

о (используется для выражения удивления, удовольствия или боли)

О, какое красивое платье!

Естественное восклицание, используемое для выражения сильной реакции. В зависимости от тона может выражать восторг, изумление или даже легкую боль.

no

Наречие

noʊ

нет (используется для отрицательных ответов)

Нет, я его не видел.

Используется как отрицательный ответ на вопрос или для отрицания утверждения.

Существительное

глаз; снег

Зимой идёт много снега.

У корейского слова '눈' (nun) есть два распространенных значения: 'глаз' и 'снег'. Значение определяется контекстом.

깜빡하다

Глагол

забывать

Я забыл о важной встрече.

Забыть что-то на мгновение.

사이

Существительное

между; отношения

Между нами нет секретов.

Относится к пространству, времени или отношениям между двумя или более объектами. Может быть физическим, временным или реляционным.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

Наречие

снова, также, вдобавок

Я хочу посмотреть этот фильм еще раз.

Указывает на повторение действия или добавление другого предмета или факта.

check

Глагол

tʃek

проверять, сверять

Мне нужно проверить электронную почту на наличие новых сообщений.

Используется для осмотра чего-либо с целью убедиться в его правильности или сохранности.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.