Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Rose Blossom

H1-KEY K-pop 韓国語

H1-KEYの「Rose Blossom」からの語彙。

건물 사이에 피어난 장미

제발 살아남아 줬으면

꺾이지 마 잘 자라줘

온몸을 덮고 있는 가시

얼마나 힘이 들었으면

견뎌내줘서 고마워

예쁘지 않은 꽃은 다들

골라내고 잘라내

예쁘면 또 예쁜 대로

꺾어 언젠가는 시들고

왜 내버려 두지를 못해

그냥 가던 길 좀 가

어렵게 나왔잖아

악착같이 살잖아 hey

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright

Hey

내가 원해서 여기서 나왔냐고

원망해 봐도 안 달라져 하나도

지나고 돌아보면

앞만 보던 내가 보여

그때그때 잘 견뎌냈다고

생각 안 해 그냥 날 믿었다고

거센 바람이 불어와

내 살을 베려 해도

자꾸 벌레들이 나를

괴롭히고 파고들어도

No 언제나 굴하지 않고

쓰러지지 않아 난

어렵게 나왔잖아

악착같이 살잖아

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Keep it up

Oh oh oh oh

It’s a song for you and I

Say that we’re alive

Celebrate it now

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Keep it up

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright

Hey

Keep it up

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m growin’ up and Imma be alright

Hey

語彙

건물

名詞

建物

あの建物はとても高いです。

家、工場、オフィスなどの屋根と壁のある構造物を指します。

사이

名詞

間;仲

君と僕の間には秘密がない。

二つ以上の物事の間の空間、時間、または関係を指します。物理的、時間的、または関係的な場合があります。

피어나다

動詞

咲く; 蘇る

春になると、庭に美しい花が咲く。

花が開くこと、または比喩的に状況が良くなることを指します。

薔薇

名詞

장미

バラ

彼女は美しいバラを一本持っていた。

花のバラを指します。美しさ、贈り物、庭など、さまざまな文脈で使用できます。

제발

副詞

どうか、お願いだから

どうか、もう一度チャンスをください。

切実に頼んだり懇願したりする時に使います。「주세요」よりも切迫したニュアンスが強いです。

살아남다

動詞

生き残る

その事故で生き残った人はほとんどいなかった。

困難な状況や生命を脅かす状況を乗り越えたときに使われます。

주다

動詞

あげる、くれる

先生が学生に本をあげました。

物、時間、または注意を「あげる」ための一般的な動詞です。

꺾이다

動詞

折れる;くじける

昨日吹いた強風で街路樹の枝が折れた。

꺾다(折る)の受動態。物理的な物が折れることや、意志や勢いがくじける際にも使われる。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。