Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: H1-KEY — 'Rose Blossom'.
건물 사이에 피어난 장미
제발 살아남아 줬으면
꺾이지 마 잘 자라줘
온몸을 덮고 있는 가시
얼마나 힘이 들었으면
견뎌내줘서 고마워
예쁘지 않은 꽃은 다들
골라내고 잘라내
예쁘면 또 예쁜 대로
꺾어 언젠가는 시들고
왜 내버려 두지를 못해
그냥 가던 길 좀 가
어렵게 나왔잖아
악착같이 살잖아 hey
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
내가 원해서 여기서 나왔냐고
원망해 봐도 안 달라져 하나도
지나고 돌아보면
앞만 보던 내가 보여
그때그때 잘 견뎌냈다고
생각 안 해 그냥 날 믿었다고
거센 바람이 불어와
내 살을 베려 해도
자꾸 벌레들이 나를
괴롭히고 파고들어도
No 언제나 굴하지 않고
쓰러지지 않아 난
어렵게 나왔잖아
악착같이 살잖아
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
Keep it up
Oh oh oh oh
It’s a song for you and I
Say that we’re alive
Celebrate it now
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m growin’ up and Imma be alright
Hey
건물
Существительноездание
Это здание очень высокое.
Относится к сооружению с крышей и стенами, такому как дом, фабрика или офис.
사이
Существительноемежду; отношения
Между нами нет секретов.
Относится к пространству, времени или отношениям между двумя или более объектами. Может быть физическим, временным или реляционным.
피어나다
Глаголрасцветать; оживать
Весной в саду расцветают красивые цветы.
Используется для раскрытия цветов или метафорически для улучшения дел.
薔薇
Существительное장미
роза
Она держала красивую розу.
Относится к цветку розы. Может использоваться в различных контекстах, связанных с красотой, подарками или садами.
제발
Наречиепожалуйста (настоятельно)
Пожалуйста, дайте мне еще один шанс.
Используется для убедительной просьбы или мольбы. Несет в себе более сильное чувство отчаяния, чем '주세요'.
살아남다
Глаголвыжить
Мало кто выжил в той аварии.
Используется, когда кто-то преодолевает трудную или угрожающую жизни ситуацию.
주다
Глаголдавать
Учитель дал ученику книгу.
Обычный глагол для передачи предметов, времени или внимания.
꺾이다
Глаголломаться; быть сломленным; утихать
Вчерашним сильным ветром поломало ветки деревьев на улице.
Страдательный залог от 꺾다. Используется для физических предметов или для описания сломленной воли/гордости.
Sottaku
Sottaku объединяет адаптивные викторины, флешкарты на FSRS и ежедневные задания, чтобы за менее чем 15 минут вы всегда знали, что делать дальше.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханьцзы, каны и хангыль до продвинутой грамматики — у нас есть уроки для любого уровня. Тренируйтесь с викторинами, подобранными под ваши навыки.
Чат сообщества
Задавайте вопросы своего уровня и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими изучающими китайский, японский, корейский и английский.