Logo Sottaku Sottaku
Phương tiện

Good Day

IU K-pop Tiếng Hàn

Từ vựng từ IU: 'Good Day'.

어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지

오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지

그냥 모르는 척

하나못들은 척,

지워버린 척 딴 얘길 시작할까

아무 말 못하게 입맞출까

눈물이 차올라서 고갤 들어

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말

울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸 어떡해

새로 바뀐 내 머리가 별로였는지

입고 나왔던 옷이 실수였던 건지

아직 모르는 척, 기억 안 나는 척

아무 일없던 것처럼 굴어볼까

그냥 나가자고 얘기할까

눈물이 차올라서 고갤 들어

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말

울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸

휴, 어떡해

이런 나를 보고 그런

슬픈 말은 하지 말아요

철없는 건지 조금 둔한 건지

믿을 수가 없는걸요

눈물은 나오는데 활짝 웃어

네 앞을 막고서 막 크게 웃어

내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지

자존심은 곱게 접어 하늘위로

한번도 못했던 말

어쩌면 다신 못할 바로 그 말

나는요 오빠가 좋은걸

[아이쿠, 하나 둘] I’m in my dream

[It’s too beautiful, beautiful day]

[Make it a good day]

[Just don’t make me cry]

이렇게 좋은 날

Từ vựng

어쩜

Trạng từ, Thán từ

làm sao, trời ơi, có lẽ

Làm sao bạn có thể hát hay như vậy?

Một từ đa năng có thể được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên ('Trời ơi!'), có nghĩa là 'làm sao' theo cách cảm thán, hoặc là dạng rút gọn của '어쩌면' (có lẽ).

이렇게

Trạng từ

như thế này, theo cách này

Bạn không nên làm như thế này.

Đề cập đến một cách thức hoặc phương pháp đang được thể hiện hoặc rõ ràng trong bối cảnh hiện tại.

하늘

Danh từ

bầu trời

Không có một gợn mây nào trên bầu trời.

Có thể đề cập đến bầu trời vật lý hoặc khái niệm về thiên đường.

Tiểu từ, Hậu tố

Tiểu từ chủ đề

Cuộc đời thì ngắn, nghệ thuật thì dài.

Một tiểu từ chủ đề chỉ ra chủ đề chính của một câu. Nó được gắn vào danh từ kết thúc bằng một phụ âm.

Trạng từ

thêm, hơn

Làm ơn cho tôi thêm một chút nữa.

Được sử dụng để chỉ một mức độ hoặc số lượng lớn hơn, hoặc sự tiếp tục.

파랗다

Tính từ

màu xanh da trời

Bầu trời hôm nay đặc biệt trong xanh.

Mô tả màu xanh da trời, thường được sử dụng cho bầu trời hoặc biển.

Danh từ

cái, điều, thứ

Thứ tôi thích là sách.

Một danh từ phụ thuộc được sử dụng để chỉ các đối tượng, sự kiện hoặc khái niệm một cách chung chung. Thường được sử dụng với các mệnh đề mô tả.

Danh từ

(thời gian đã trôi qua) kể từ khi

Đã được một năm kể từ khi tôi đến Hàn Quốc.

Một danh từ phụ thuộc được sử dụng sau một động từ có '-은/ㄴ' để chỉ khoảng thời gian đã trôi qua kể từ khi một hành động xảy ra.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.