Медиа

Twenty-three

IU K-pop Корейский

Лексика: IU — 'Twenty-three'.

I’m twenty three

난 수수께끼 (Question)

뭐게요 맞혀봐요

I’m twenty three

틀리지 말기 Because

난 몹시 예민해요

맞혀봐

한 떨기 스물셋 좀

아가씨 태가 나네

다 큰 척해도 적당히 믿어줘요

얄미운 스물셋

아직 한참 멀었다 얘

덜 자란 척해도

대충 속아줘요

난, 그래 확실히 지금이 좋아요

아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요

아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어

아니 돈이나 많이 벌래

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

Check it out

겁나는 게 없어요

엉망으로 굴어도

사람들은 내게 매일 친절해요

인사하는 저 여자

모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까

늘 불안해요

난, 영원히 아이로 남고 싶어요

아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요

아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요

아냐, 다 뒤집어 볼래

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

난 당신 맘에 들고 싶어요

아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요?

난 당신 맘에 들고 싶어요

자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요?

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

Словарный запас

I

Местоимение

я

Я студент.

Личное местоимение первого лица единственного числа.

twenty

Число

ˈtwɛnti

двадцать

В классе двадцать учеников.

Число 20.

three

Число

θri

три

У меня три брата.

Число 3, следующее за двумя.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

수수께끼

Существительное

загадка, тайна

Ее внезапная отставка была для всех загадкой.

Может относиться к буквальной загадке или к ситуации, которую трудно понять.

question

Существительное

ˈkwɛst͡ʃən

вопрос

Это очень хороший вопрос.

Предложение или фраза, используемая для получения информации.

Междометие, Местоимение

что

Я не знаю, в чем проблема.

Универсальное местоимение и междометие, используемое для вопроса о неизвестных вещах или для выражения удивления.

Существительное, Частица, Суффикс, Местоимение

краб; вещь, дело

Я пошел на море и поймал краба.

Относится к ракообразным. Популярный морепродукт в Корее. Также употребляется как разговорное сокращение от «것», означающее «вещь» или «дело», в сочетаниях вроде «게가» или «게는».

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.