媒体

Twenty-three

IU K-pop 韩语

来自IU《Twenty-three》的词汇。

I’m twenty three

난 수수께끼 (Question)

뭐게요 맞혀봐요

I’m twenty three

틀리지 말기 Because

난 몹시 예민해요

맞혀봐

한 떨기 스물셋 좀

아가씨 태가 나네

다 큰 척해도 적당히 믿어줘요

얄미운 스물셋

아직 한참 멀었다 얘

덜 자란 척해도

대충 속아줘요

난, 그래 확실히 지금이 좋아요

아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요

아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어

아니 돈이나 많이 벌래

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

Check it out

겁나는 게 없어요

엉망으로 굴어도

사람들은 내게 매일 친절해요

인사하는 저 여자

모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까

늘 불안해요

난, 영원히 아이로 남고 싶어요

아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요

아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요

아냐, 다 뒤집어 볼래

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

난 당신 맘에 들고 싶어요

아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요?

난 당신 맘에 들고 싶어요

자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요?

맞혀봐

어느 쪽이게?

얼굴만 보면 몰라

속마음과 다른 표정을 짓는 일

아주 간단하거든

어느 쪽이게?

사실은 나도 몰라

애초에 나는 단 한 줄의

거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척,

하는 여우 아니면

아예 다른 거

어느 쪽이게?

뭐든 한 쪽을 골라

색안경 안에 비춰지는 거 뭐

이제 익숙하거든

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用,支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。