Media

REBEL HEART

IVE K-pop Korean

Vocabulary from IVE: 'REBEL HEART'.

시작은 항상 다 이룬 것처럼

엔딩은 마치 승리한 것처럼

겁내지 않고 마음을 쏟을래

내 모양대로

이제 더 이상 신경 쓰지 않아

어디에서도 내 맘을 지키기

오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래

다 알게 될 거니까

So you can love me, hate me

You will never be never be never be me

Try me, I’ll break free

You will never be never be never be me

[가/All] We are rebels in our heart

[가/All] Rebels in our heart

[가/All] We are rebels in our heart

[이/All] We are rebels in our heart

[이/All] 꺾이지 않아

[이/All] We are rebels in our heart

너는 어디가 조금 부족해

너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐

I don’t care 뭐든 말은 참 쉽지

그래 실행이 어려운 거야

Do it, move it, do it

우린 그냥 할게

내 갈 길은 멀고

그 위에는 드라마가 있어

또 외로움이 너무 길어지는 밤엔

그 맘을 쏘아 올려

Love me, hate me

You will never be never be never be me

Try me, I’ll break free

You will never be never be never be me

[원/All] We are rebels in our heart

[원/All] Rebels in our heart

[원/All] We are rebels in our heart

[레이/All] We are rebels in our heart

[레이/All] 꺾이지 않아

[레이/All] We are rebels in our heart

(Rebels in our heart!)

Lalalala lalala lalala

Rebels in our heart!

Lalalala lalala lalala

Rebels in our heart!

우린 따로 이유를 묻지 않고

서로가 필요할 때가 있어

그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에

영원을 바라는 사이보단

지금을 이해해주고 싶어

We will always be the rebels

Come, join as who you are

We are rebels, we are one

이 마음만으로

We are rebels, we are one

[리즈/All] We are rebels in our heart

[리즈/All] Rebels in our heart

[리즈/All] We are rebels in our heart

We are rebels in our heart

꺾이지 않아

We are rebels in our heart

Vocabulary

始作

Noun

시작

start, beginning

The start of a new project is always exciting.

Indicates the beginning of an action or event. The hanja 始作 literally means 'begin-make'.

은

Particle, Suffix

Topic particle

Life is short, art is long.

A topic particle that indicates the main subject of a sentence. It's attached to nouns ending in a consonant.

恒常

Adverb

항상

always, constantly

She always smiles.

Indicates that an action or state is continuous or happens all the time without exception.

다

Adverb

all, entirely, completely

Everyone has arrived.

Indicates that something has been done in its entirety, leaving nothing remaining.

이루다

Verb

to achieve; to accomplish; to form

He achieved his dream.

Used to express the act of achieving a goal, forming something, or making something happen.

것

Noun

thing, stuff, matter

The thing I like is books.

A dependent noun used to refer to objects, facts, or concepts in a general way. Often used with descriptive clauses.

처럼

Particle

like, as

She sings like an angel.

A particle that indicates that the preceding noun is similar to the following description.

엔딩

Noun

ending; conclusion (esp. in a story/film)

The ending of this movie was really moving.

Refers to the final part of a creative work like a movie, book, or song.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.