Медиа

XOXO

JEON SOMI K-pop Корейский

Лексика: JEON SOMI — 'XOXO'.

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

Nothing lasts forever

버릇처럼 뱉던

네 말처럼 보기 좋게 끝났잖니

친구치곤 예쁜 여사친은 개뿔

걔한테 지금 너를 뺏긴 거니 (Look out!)

눈물 뚝 떨어져 I’m fallin

In my G 65 I’m rollin

이 두 글자를 지워야겠지 우리

너무 미워도 I should let it go

두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO

XOXO

사탕 발린 말투

달콤했던 만큼

아프니까 제발 don`t speak yeah

아프니까 청춘

파란만큼 젊음

거울 속에 난 still pretty yeah

Oh no 찢었어 너의 photos

지웠어 너의 번호

빛이 나는 solo

Plenty fish up in the sea

But they don’t swim like me you know it

Keep on rowin’ if you miss it

Hugs and kisses, x and o’s for you

너무 미워도 I should let it go

두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO XOXO

반쪽을 줬던 내가 안타까워

Had enough

다시 줘도 원하지도 않아

Just because

(반의반의 반)

반쪽 같은 소리 하지 마

내 반쪽 이제 내 거야

나쁜 연이라고 하지 마

나쁜 건 너의 그녀야

XOXO XOXO

Словарный запас

半쪽

Существительное

반쪽

половина; одна вторая; сильно похудевший человек; вторая половинка

Он сильно осунулся после долгой болезни.

Буквально означает 'половинка'. Часто используется для описания человека, который сильно похудел, или для обозначения супруга.

같다

Прилагательное

быть таким же; быть похожим

Его мнение, кажется, такое же, как и мое.

Выражает сходство или идентичность. При использовании с '-것 같다' указывает на предположение или догадку, подобно 'кажется' или 'я думаю'.

소리

Существительное

звук, голос

Я проснулся от плача ребенка.

Относится к тому, что слышно, от шума до голоса человека или даже слуха.

하다

Глагол, Суффикс

делать; быть

Какой работой вы занимаетесь?

Основной глагол в корейском языке, '하다' используется для обозначения действия ('делать') и состояния ('быть'). Он также присоединяется ко многим существительным для образования новых глаголов, например, '공부하다' (учиться) от '공부' (учеба).

말다

Глагол

сворачивать; заворачивать; не делать

Пожалуйста, вкусно сверните кимбап.

Используется для сворачивания таких вещей, как коврики, сигареты или еда вроде кимбапа. Также употребляется в запрещающих формах со значением «не делай», например 하지 마라 или 하지 말고.

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

이제

Существительное, Наречие

сейчас; теперь

Теперь пора идти домой.

'이제' относится к настоящему моменту, часто подразумевая изменение по сравнению с прошлым. Может использоваться как существительное, так и как наречие.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.