Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Wild and Young

Kang Seung Yoon K-pop Корейский

Лексика: Kang Seung Yoon — 'Wild and Young'.

이제야 세상이 내 편에

있는 것만 같애

무언가 찾아 헤메던

내 영혼이 너를 만났을 때

It was Friday night

검은 하늘엔 별이 빛났고

시간이 멈춰버린 채로

내 심장은 너와 춤을 췄네

She said yeah let’s do it again

지금이 마지막일지도 몰라

이 순간이 영원할 순 없기에

난 나를 버리고 널 놓치지 않을래

cuz I’m wild and I’m young

널 죽을 만큼 사랑해 it’s you

becuz I’m wild and I’m young

위험할 만큼 널 사랑해

How about you?

나의 아픈 상처까지 너는 알았어

이 세상 끝에 우린 너무 지쳤어

하늘은 우리를 향해 열렸고

지금 니 앞엔 내가 있어

아직은 어리다고 사람들은 내게 말해

그런 말 따윈 필요 없어

지금 너에게 뛰어갈래

비록 삶이 내 숨통을 조여 온대도

저 끝에 니가 있단 확신에

오늘도 살아있네

가끔 내 못난 모습에

혹시 너 실망할지도 몰라

앞뒤 따윈 안 가리는 이 열정을

아름다운 그대에게 다 바칠게

cuz I’m wild and I’m young

널 죽을 만큼 사랑해 it’s you

becuz I’m wild and I’m young

위험할 만큼 널 사랑해

How about you?

U know I’m wild and young for you

오랜 세월이 지나도

변하지 않아 I’m wild and young for you yeah

Baby I’m wi-wi-wild and young for you

거센 비바람 불어도

꺾이지 않아 I’m wild and young for you

cuz I’m wild and I’m young

널 죽을 만큼 사랑해 it’s you

becuz I’m wild and I’m young

위험할 만큼 널 사랑해

How about you?

나의 아픈 상처까지 너는 알았어

이 세상 끝에 우린 너무 지쳤어

하늘은 우리를 향해 열렸고

지금 니 앞엔 내가 있어

Словарный запас

이제야

Наречие

только сейчас; наконец-то

Теперь наконец-то все стало ясно.

Используется для выражения того, что что-то происходит или осознается после долгого времени или задержки.

世上

Существительное

세상

мир

Мир велик, и в нём много дел.

Относится к миру или обществу в целом.

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

便

Существительное

сторона; команда; партия

Наша команда выиграла.

Относится к одной стороне или партии при разделении на группы, или к команде в соревновании.

있다

Глагол, Наречие

иметь; существовать

У меня есть деньги.

Указывает на владение или существование. Один из самых основных глаголов в корейском языке.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

같다

Прилагательное

быть таким же; быть похожим

Его мнение, кажется, такое же, как и мое.

Выражает сходство или идентичность. При использовании с '-것 같다' указывает на предположение или догадку, подобно 'кажется' или 'я думаю'.

무언가

Местоимение

что-то; кое-что

Он посмотрел на меня с таким выражением, будто что-то решил.

Местоимение, используемое для обозначения неопределенного предмета или дела.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.