Sottaku 标志 Sottaku
媒体

Teddy Bear

Kim Sejeong K-pop 韩语

来自Kim Sejeong《Teddy Bear》的词汇。

your eyes

your hair

your toes

your lips

가만 널 마주 봐

마치 너는 속삭이듯

내 귓가에 숨을 쉬어

살짝 벌어진 네 입술이

얄밉게 떨려 like a kiss my baby

내 팔은 네 pillow

내 말은 tequila

편하게 취해 꿈을 더 꾸게

더 깊이 잠들기를

헤엄쳐 이 밤을

어떤 게 보여 감은 너의 두 눈엔

그냥 바라볼래 난 널

어디에 닿은 거야 너

예쁘게 웃는데 왜

어찌 널 미워할 수가 있겠어

그래도 나 내일 달래줘야 돼

My teddy bear

Um I just wanna touch

딱 깨지 않을 정도까지만

Um 작은 소릴 내겠지

넌 모르게

Um 찌푸려진 두 눈을

어루만져 부드럽게 my baby

그대로

Um 옅은 웃음 짓겠지

깨지 않고 너는

삐쭉 내민 너의 입술이

얄밉게 보여 like a Bad kid baby

다가와 이리로

내 품은 네 pillow

그 속에 취해 꿈을 더 꾸게

깊이 잠들기를

헤엄쳐 이 밤을

어떤 게 보여 감은 너의 두 눈엔

그냥 바라볼래 난 널

어디에 닿은 거야 너

예쁘게 웃는데 왜

어찌 널 미워할 수가 있겠어

그래도 나 내일 달래줘야 해

My teddy bear

깨지 않길 이대로 같기를

부서지지 않게 너를 꽉 끌어안고

너의 긴 꿈에서 나와 만나기를

너의 꿈이 깨지 않게

따라 잠들어

떠오르기를

헤엄쳐 이 밤을

어떤 게 보여 잡은 우리 두 손엔

저 별이 가득할 텐데

어디로 가볼까 너

예쁘게 웃는데 왜

이런 널 미워할 수가 있겠어 어떻게

너는 모르길 바래

My teddy bear

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。