Medios

Egotistic

MAMAMOO K-pop Coreano

Vocabulario de MAMAMOO: 'Egotistic'.

난 너의 위성 네 주윌 맴돌지

그렇다고 네가 태양은 아니니

너의 멋대로 중심이 돼

제멋대로 굴면 안 돼

어떻게 한순간의 떨림이

소리 없이 너의 두 눈을 가리니

너의 뜻대로 흘러가네

내게 상처를 주면 안 돼

넌 네 생각만 하지 그래

뭐 그게 참 당연한 듯이

어리석게 너에게만 맞춰 왔던 게

날 괴롭히네 마지막까지 외롭게 해

할 말이 없어 Go away

설명이 더 필요해

화를 내도 내 입만 아프다니까

넌 멋대로만 해

난 언제나 너너너너 해

넌 언제나 나나나나 해

[휘/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 중심이 돼

넌 너만 생각해

그럴 거면 너너너나 해 에이에

[솔/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 굴면 안 돼

멋대로만 해 AY

밤을 새워 버렸어

차갑게 식은 머리도

너의 태도가 이해 안 돼

이젠 조금씩 지쳐 가네

이젠 나도 내 앞길 챙기지

너 없다고 무너질 내가 아니니

너의 품에서 벗어날래

내 멋대로 살아갈래

내가 맞춰야 돼 AY

매번 That’s OK man

이런 식으로 매일 반복 돼

나의 호의 호의에도

너의 권리만 있다면

뭔가 잘못된 거지

뭘 그렇게 놀래

당연한 이야긴데

화를 내도 내 입만 아프다니까

네 멋대로만 해

난 언제나 너너너너 해

넌 언제나 나나나나 해

[화/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 중심이 돼

넌 너만 생각해

그럴 거면 너너너나 해 에이에

[솔/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 굴면 안 돼

멋대로만 해

넌 너나 해

I’m ready to go on my way

할 말이 없어 Go away

설명이 더 필요해

화를 내도 내 입만 아프다니까

나도 멋대로 할래

Bicho Malo

난 언제나 너너너너 해

넌 언제나 나나나나 해

[휘/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 중심이 돼

넌 너만 생각해

그럴 거면 너너너나 해 에이에

[솔/다] 움띠야이야 띠야이야

네 멋대로 굴면 안 돼

[문/화] 재미없어

너너너나 해

[문/휘] 이젠 됐어

너너너나 해

[문/솔] 후회해도

너너너나 해

네 멋대로 네 멋대로

멋대로만 해 너너나 해

내 멋대로 할래

Vocabulario

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

衛星

Sustantivo

위성

satélite

Un satélite artificial está orbitando la Tierra.

Can refer to a natural satellite (like the Moon) or an artificial one launched into space for various purposes.

Sustantivo, Interjección, Adnominal, Sufijo, Pronombre

sí; de acuerdo; tú; tu

Sí, entiendo.

Respuesta afirmativa formal al dirigirse a alguien mayor o de mayor estatus. También funciona como pronombre de segunda persona o adjetivo posesivo en algunos contextos y se pronuncia "니" cuando significa "tú" o "tu".

周圍

Sustantivo

주위

alrededores; ambiente; gente alrededor

Era consciente de las miradas de la gente a mi alrededor.

Se refiere al área o a las personas que rodean a alguien o algo.

맴돌다

Verbo

dar vueltas; rondar

La melodía de esa canción rondó en mis oídos todo el día.

Describe dar vueltas físicamente, permanecer dentro de un cierto rango, o pensamientos/sonidos que persisten repetidamente.

그렇다

Adjetivo

ser así, ser de esa manera

La situación se volvió así.

'그렇다' es un adjetivo que describe un estado o cualidad. Su forma adverbial '그렇게' significa 'así' o 'de esa manera'.

太陽

Sustantivo

태양

sol

El sol sale por el este.

Se refiere a la estrella en el centro de nuestro sistema solar. También se puede usar metafóricamente para algo que es una fuente de esperanza o guía.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.