Медиа

Broken Melodies

NCT Dream K-pop Корейский

Лексика: NCT Dream — 'Broken Melodies'.

You owe me sleep

밤새 얘기하며

오늘의 달과 별 너에게 보내

Seoul to LA

이유 별거 없지

눈 감아보면 내게 제일

선명하게 떠오르네

바보 같은 걸 알지

너는 저 멀리에 있는데

부족해 난 너 없인

완벽할 수 없지

흐트러져가는 소음일 뿐

잃어버린 그 Something

미완성의 우리

I’ll do anything to get back to you

Life is but a dream

We got history

[제노/all] (I just wanna)

Feel the chemistry

Feel you next to me

[제노/all] (You know that I)

Hate this distance

Cause I’m just left here singing

Lonely harmony’s

Broken melodies

Love drunk energy

I’m in ocean deep

Oh I hate this distance

And I hate singing

I lay awake

나의 머릿속엔

너의 목소리만 Repeat

멈춰지지 않지

uh 알아

네가 있기에 아름다웠던

나의 찬란한 순간

내 전부인 너 For you

다시 되찾고 싶어

꿈은 바래지지 않기에

공허해 난 너 없인

완전할 수 없지

듣고 싶지 않은 소음일 뿐

닿지 못한 그 Something

미완성의 우리

I’ll do anything to get back to you

Life is but a dream

We got history

[지성/all] (I just wanna)

Feel the chemistry

Feel you next to me

[지성/all] (You know that I)

Hate this distance

Cause I’m just left here singing

Lonely harmony’s

Broken melodies

Love drunk energy

I’m in ocean deep

Oh I hate this distance

And I hate singing

Broken melodies

[마크/천러] Ah Don’t have wings But I’m flying

[마크/천러] There’s no perfect timing

[마크/천러] This could turn into something

Let’s turn it into something yeah

Green light I’m ready to go

달려갈게 지금 네게로

힘껏 뛰어들어 초록빛으로

I ain’t scared no more

uh 난 너에게로 Dive in yeah

Even when the skies are grey and

We don’t see the light of day I

Keep fighting 모두 뺏긴 채

종말 앞에 내게 쏟아지는

Purple rain ah

Don’t need protection

희망의 절벽 끝에선

네 미소 하나면 돼

I will never die

Guess I finally get back to you

Life is but a dream

We got history

[재민/all] (I just wanna)

Feel the chemistry

Feel you next to me

[재민/all] (You know that I)

Hate this distance

Cause I’m just left here singing

Lonely harmony’s

Broken melodies

Love drunk energy

I’m in ocean deep

Oh I hate this distance

And I hate singing

Broken melodies

Словарный запас

you

Местоимение

juː

ты, вы

Я люблю тебя.

Относится к лицу или лицам, к которым обращаются.

owe

Глагол

быть должным; задолжать

Я должен тебе извиниться (я задолжал тебе извинения).

Используется, когда вам нужно что-то отдать или сделать для кого-то в ответ (деньги, благодарность, извинения).

me

Местоимение

miː

меня, мне

Она дала это мне.

Объектная форма местоимения 'I'. Используется в качестве дополнения к глаголу или предлогу.

sleep

Существительное

sliːp

сон

Мне нужно немного поспать перед долгим перелетом.

Относится к состоянию естественного отдыха тела и разума.

밤새

Существительное, Наречие

всю ночь; за ночь

Он не мог спать всю ночь, потому что готовился к экзамену.

Используется как наречие, чтобы указать, что действие продолжалось всю ночь. Является сокращением от 「밤사이」.

얘기하다

Глагол

говорить; рассказывать; сказать

Я откровенно рассказал другу о своих недавних переживаниях.

Это распространенная сокращенная форма 이야기하다. Естественно звучит в повседневной речи, когда разговаривают с кем-то или рассказывают кому-то о чем-то.

오늘

Существительное

сегодня

Сегодня хорошая погода.

Относится к текущему дню.

Существительное

луна, месяц

На ночном небе взошла яркая луна.

Относится к естественному спутнику Земли или единице времени. Контекст обычно проясняет значение.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.