Медиа

OMG

NewJeans K-pop Корейский

Лексика: NewJeans — 'OMG'.

이 노래는 it’s about you baby

Only you

You you you

You you you you

내가 힘들 때

울 것 같을 때

기운도 이젠

나지 않을 때

It’s you 날 걱정하네

It’s you 날 웃게하네

말 안 해도 돼

Boy what do you say

(They keep on asking me, “who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와

(They keep on asking me, “who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나

(They keep on asking me, “who is he?”)

이게 말이 되니 난 물어봐

(They keep on asking me, “who is he?”)

너는 말야

He’s the one that’s living in my system baby

Oh my oh my God

예상했어 나

I was really hoping

That he will come through

Oh my oh my God

단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do

No I can never let him go

너만 생각나 24

난 행운아야 정말로 I know, I know

널 알기 전까지는 나

의미 없었어 전부 다

내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know

I’m going crazy right?

어디서든

몇 번이든

There ain’t nothing else that

I would hold on to

I hear his voice

Through all the noise

잠시라도 내 손 놓지 마 no, no

걱정 없잖아

‘Cause I got someone

혼자라도 괜찮아

‘Cause I love someone

(They keep on asking me, “who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와

(They keep on asking me, “who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나

(They keep on asking me, “who is he?”)

이게 말이 되니 난 물어봐

(They keep on asking me, “who is he?”)

너는 말야

He’s the one that’s living in my system baby

Oh my oh my God

예상했어 나

I was really hoping

That he will come through

Oh my oh my God

단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do

No I can never let him go

너만 생각나 24

난 행운아야 정말로 I know, I know

널 알기 전까지는 나

의미 없었어 전부 다

내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know

너와 나

My heart is glowing

It’s glowing up

너랑만 있으면 무서울 게 없어

가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)

My heart is glowing, it’d be glowing

‘Cause he

Oh my oh my God

예상했어 나

I was really hoping

That he will come through

Oh my oh my God

단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do

No I can never let him go

He’s right there for me 24

난 행운아야 정말로 I know, I know

널 알기 전까지는 나

의미 없었어 전부 다

어떡해

My heart is glowing, it’s glowing

My heart is glowing up

So I can’t sleep at night

Словарный запас

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

노래

Существительное

песня

Я часто слушаю корейские песни.

Относится к музыкальному произведению с текстом.

Частица, Суффикс

частица темы

Я студент.

Указывает на главную тему предложения. Присоединяется к существительным. Используйте 는 (neun) после гласной и 은 (eun) после согласной.

it

Местоимение

ɪt

это / оно / он / она

Это на столе.

Относится к вещи, животному или ситуации, которые уже упоминались.

about

Предлог

əˈbaʊt

о; об; относительно

Расскажи мне побольше о своей поездке.

Используется для указания темы разговора или мысли.

you

Определитель

juː

вы (перед существительным)

Вы, дети, должны вести себя тихо.

Используется перед существительным для обращения к конкретной группе людей.

baby

Существительное

ˈbeɪbi

младенец; малыш

Новорожденный младенец лежит в колыбели.

Обозначает ребенка в возрасте до года или чуть старше.

only

Наречие

ˈoʊnli

только; всего лишь

У меня только пять долларов.

Используется для подчёркивания малого количества или исключительности.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.