Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Secret Garden

OH MY GIRL K-pop Корейский

Лексика: OH MY GIRL — 'Secret Garden'.

나의 비밀정원

난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어

그 어떤 이에게도 말하지 못했던

아침 햇살이 날 두드리며 Hello

매일 머물렀다 가는데 모르지

처음으로 너에게만 보여줄게

나를 따라 Come with me bae

손을 잡아 You and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어

아직은 별거 아닌 풍경이지만

조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데

아직은 아무것도 안 보이지만

조금만 기다리면 알게 될 거야

나의 비밀정원

너무 단순해 그 사람들은 말야

눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸

빗방울은 날 다독이며 잠시

내게 또 힘을 주곤 해 다정히

오늘 하루 한 사람만 초대할게

나를 따라 Come with me bae

상상해봐 You and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어

아직은 별거 아닌 풍경이지만

조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데

아직은 아무것도 안 보이지만

조금만 기다리면 알게 될 거야

나의 비밀정원

아마 언젠가 말야

이 꿈들이 현실이 되면

함께 나눈 순간들을 이 가능성들을

꼭 다시 기억해줘

네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어

아직은 별거 아닌 풍경이지만

조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데

아직은 아무것도 안 보이지만

조금만 기다리면 알게 될 거야

너의 비밀정원

무럭무럭 어서어서 자라나 줘 Beautiful

Словарный запас

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Частица

частица принадлежности

Это принадлежит всем.

Указывает на принадлежность, подобно родительному падежу в русском языке. Соединяет два существительных, где первое существительное владеет вторым.

祕密

Существительное

비밀

секрет, тайна

Это секрет только между нами.

Относится к информации, которая намеренно скрывается или неизвестна другим.

庭園

Существительное

정원

сад; двор

В нашем доме есть красивый сад.

Относится к открытому пространству, обычно прилегающему к дому, засаженному растениями.

아직도

Наречие

всё ещё; до сих пор

Уже поздно, а он всё ещё работает в офисе.

Подчеркивает продолжение действия до настоящего момента.

길다

Прилагательное

длинный

Её волосы действительно длинные.

Описывает что-то большой длины.

Существительное

мечта, сон

Моя мечта - путешествовать по всему миру.

Может относиться к сну во время сна или к личному стремлению.

꾸다

Глагол

видеть сон; брать в долг

Прошлой ночью мне приснился странный сон.

Может означать 'видеть сон' при использовании с 꿈 (сон), или 'брать в долг' деньги или предметы.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.