Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

My Boy

Secret K-pop Корейский

Лексика: Secret — 'My Boy'.

My Boy, My Boy

너무나도 닮은 널 처음 너를

본 순간 나는 느꼈어

그를 보는 것 같아

착각 속에 빠져버린 걸

스치는 숨결 속에

다시 네가 내게 돌아온 것만 같아

헤어 날 수도 없게 돼버린

이런 내가 싫어져 무너질 것 같아

My Boy, 하루하루 시간 속에

이제 더 이상 눈물은 없어

소중했던 추억 속에

혼자 하는 사랑 이젠 싫어

깨달았어 가슴속에

나만의 영원한 그대 My Boy

My Boy My Boy

더 이상 그 안에서

괴로운 내 모습도 지치고 있어

하루만큼이라도

행복한 나를 바라는데

말을 할 수 없었어

그와 닮은 이유로 널 택했다는 걸

그를 너무 사랑했었기에

이런 나를 용서해 지우지 못하는

My Boy, 하루하루 시간 속에

이제 더 이상 눈물은 없어

소중했던 추억 속에

혼자 하는 사랑 이젠 싫어

깨달았어 가슴속에

나만의 영원한 그대 My Boy

My Boy My Boy

길을 걷다 보면 수 십 번씩

생각나 너의 손짓

환하게 웃던 넌 지금 어디 있어

이제는 네가 없는 게 내 현실

난 너에게는 먼지

처럼 사라져서 좋겠지

But U Know 알아야 돼 Don’t U Know

난 네가 밀어서 쓰러진 도미노

아직도 닮은 사람만 봐도

가슴이 뛰어 잠이 또

안 오는 밤을 보내 감은

눈을 떴어 셀 수도

없는 밤을 난 뜬

눈으로 보내 오늘도

이런 나를 보면서

흔들리는 널 보았지

이젠 말하고 싶어 그 보다 더

난 너를 사랑해 Ha

My Boy, 하루하루 시간 속에

이제 더 이상 눈물은 없어

소중했던 추억 속에

혼자 하는 사랑 이젠 싫어

깨달았어 가슴속에

나만의 영원한 그대 My Boy

My boy, my boy, my boy, boy, boy, my boy

Словарный запас

my boy

Существительное

дружеское или ласковое обращение к мальчику, юноше или иногда к приятелю

Сынок, твой упорный труд спас положение.

Это фамильярное, иногда старомодное обращение. В зависимости от интонации оно может быть ласковым и отеческим или, наоборот, покровительственным.

너무나도

Наречие

очень; крайне

Тот фильм был крайне трогательным.

Эмфатическая форма слова '너무' (слишком/очень), используемая для выражения сильной степени эмоции или качества.

닮다

Глагол

быть похожим, походить на

Она очень похожа на свою мать.

Используется, чтобы сказать, что кто-то или что-то имеет схожий внешний вид или качество с другим. Может использоваться с частицей -와/과 или -를/을.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

처음

Существительное

первый раз, начало

Я впервые приехал в Корею.

Относится к самому началу чего-либо во времени или порядке.

보다

Глагол

видеть; смотреть; наблюдать; пробовать; казаться

Сегодня я посмотрел фильм.

Очень частотный глагол с широкими значениями: видеть или смотреть, встречаться с кем-то, проверять, сдавать экзамен. Также используется в вспомогательных конструкциях: -아/어 보다 для попытки или опыта и -나 보다 для предположения или видимости.

瞬間

Существительное

순간

момент, мгновение

В тот момент, когда я его увидела, я влюбилась с первого взгляда.

Относится к очень короткому периоду времени или к точному моменту, когда что-то происходит.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.