メディア

HOME;RUN

SEVENTEEN K-pop 韓国語

SEVENTEENの「HOME;RUN」からの語彙。

SEVENTEEN Right here

9회말 2아웃이어도

두 손엔 배트 들고 있어

뒤로 물러서지 말고

아무 말도 듣지 말고

그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit ‘em up

공 날아올 때

기회는 한 방 남아있어

Don’t give up

Don’t give up

Don’t give up

NaNaNaNaNaNaNaNaNa

Okay 1루 2루 지나 3루 Base 밟아

다음 타자 나와 You know that I believe ya

위를 향해 Give it away give it away 빠!

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자

하늘 위로

Yeh eh eh

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷

뛰쳐나와라 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)

I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이

저 태양을 가리게 홈런

움츠리지 말고 어깨 펴

우린 자고 나면 내일 있어

공 좀 던져봐라 거기 너

다 같이 놀아보자

힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아

도망치느라 모두 바빠

술래잡기 왜 해요

딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자

하늘 위로

Yeh eh eh

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷

뛰쳐나와라 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)

I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이

저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만

오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼

아침 해가 뜰 때까지

우리만의 잔치를

끝날 때까지 달리자 Aow

Uh 얼씨구 절씨구

[준/All] 우리는 하면 해 겁이 없지

[준/All] 우리는 Play and play

[준/All] Yeh eh eh

홈런 또 홈런

후회 없는 날을 만들자

만루 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷

할 수 있잖아 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)

I can’t stop the feeling feeling

오늘 내일 모레 매일

놀아보자 내 인생은 홈런

語彙

seventeen

数詞

ˌsɛv.ənˈtiːn

17(じゅうなな)

彼女は来月17歳になります。

数詞の17。

right here

副詞

まさにここで;ちょうどこの場所で

写真を撮るあいだ、ちょうどここに立ってください。

話し手が示す近くの正確な場所を強調するときに使います。単なる here より具体的です。

아웃

名詞

アウト

彼は9回裏に三振アウトになった。

野球、テニス、バレーボールなどのスポーツで、選手が失格したりボールがラインの外に出たりした際に使われます。

이다

動詞, 助詞, 接尾辞

である、だ

その人は私の友達です。

韓国語の「〜である」、名詞が主語の述語であることを示すために使われます。名詞に直接付きます。日本語の「〜は〜です」の「です」に似ています。

連体詞

二つの

リンゴを二つください。

助数詞や名詞の前で使われる固有数詞です。

名詞, 助詞

手; 客; 鬼神(の日)

食事の前には手をきれいに洗ってください。

身体の一部である「手」を指しますが、「客」や、韓国の民俗で引っ越しや旅行を避けるべき特定の不吉な日(손 없는 날)を意味することもあります。

배트

名詞

バット

打者が野球의 バットを力いっぱい振りました。

野球やソフトボールなどの競技で、ボールを打つための棒。

들다

動詞

持つ; 運ぶ; 上げる

このカバンは重すぎて持てません。

多くの意味を持つ多目的な動詞です。この文脈では、手で何かを持つ、または持ち上げることを意味します。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。