Медиа

Rock with you

SEVENTEEN K-pop Корейский

Лексика: SEVENTEEN — 'Rock with you'.

지금 이 노래가 내가 될 수 있게

만들어 준 네가 다가온다

셋 둘 하나

뭐든지 다 주고 싶어

나에게 너만 있다면

Won’t let them break your heart oh no

네가 없다면 난 아무것도 아냐

No words are enough for you

노랫말로 담고 싶어

So, 모든 나의 감정

너로 읽고 쓰게 해줘

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I just want you, I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna ride with you

널 위해 달리고 있어

널 위해서라면 뭐든

숨이 멈출 때까지 난 너만

No words are enough for you

멜로디로 담고 싶어

So, 너의 모든 감정

내가 들을 수 있게 해줘

I just want to love you

널 혼자 두지 않아 난

I just want you, I need you

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you

This time I wanna rock with you

Moonlight 이 밤에 Shine on you

Tonight I wanna ride with you

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna

Ride with you

Fall into your eyes

모든 순간들이 오로지 널 향해 있어

나는 너 하나로 충분해

당연한 건 하나 없어

나에게 너만 있어서

Won’t let them break your heart oh no

그 어디라도

Baby hold on Baby hold on

어디에서도

Baby hold on Baby hold on

어디서라도

세상이 끝나더라도

I wanna rock with you

I wanna rock with you

I wanna stay with you

Словарный запас

只今

Существительное, Наречие

지금

сейчас; прямо сейчас

Я начну прямо сейчас.

Относится к настоящему моменту. Может использоваться как существительное или наречие. '바로 지금' подчеркивает немедленность.

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

노래

Существительное

песня

Я часто слушаю корейские песни.

Относится к музыкальному произведению с текстом.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

되다

Глагол

становиться

Я хочу стать врачом.

Используется для обозначения изменения состояния или статуса.

Существительное

способ, метод; возможность, умение

Я могу говорить по-корейски.

Как зависимое существительное, оно следует за глаголом в форме '-ㄹ/을', чтобы указать на возможность или способность, часто используется с 있다 (быть) или 없다 (не быть).

있다

Глагол, Наречие

иметь; существовать

У меня есть деньги.

Указывает на владение или существование. Один из самых основных глаголов в корейском языке.

만들다

Глагол

делать, создавать

Я приготовил торт с моим другом.

Используется для создания чего-либо, от физических объектов, таких как еда или поделки, до абстрактных вещей, таких как планы или воспоминания.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.