Медиа

Dream Girl

SHINee K-pop Корейский

Лексика: SHINee — 'Dream Girl'.

SHINee’s Back

어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐

지금 내 눈엔 너무 완벽한

니 모습만 보이는 걸

회색 빛 이 세상에 니 입술만 붉게 빛나

입을 맞추려던 그 순간

[키/태] 또 꿈에서 깨네

아직도 니 얼굴이 이렇게 생생한데

잡았던 손의 온기가 이렇게 따스한데

밤이면 내게 다가와 아침이 되면 사라져

매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데

Baby 모두 꿈인 걸 알지만

Baby oh 제발 날 떠나지 말아

Dream girl 손에 잡힐 듯 잡히지 않는

Dream girl 매일 밤 이렇게 널 기다려

Dream girl 달콤히 사랑을 속삭이고

아침이 되면 사라질 Dream girl

잠깐만 멈춰서 이건 꿈이 아닌데

눈부신 그 미소 이건 니가 확실해

심장이 날 시켜 몰래 너를 따라가

코너를 돈 순간 꿈처럼 넌 사라져 Oh

꿈 속의 니 얼굴이 매일 밤 똑같은데

좀 더 가까워질 때도 이젠 된 것 같은데

살짝 미소만 흘리고 그대로 너는 사라져

매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데

Baby 모두 꿈인 걸 알지만

Baby oh 제발 날 떠나지 말아

Dream girl 손에 잡힐 듯 잡히지 않는

Dream girl 매일 밤 이렇게 널 기다려

Dream girl 달콤히 사랑을 속삭이고

[키/All] 아침이 되면 사라질 Dream girl

너 없는 하루가 두려워

(내일이면 또 잊겠지만)

애타게 붙잡아봐도

아무런 약속 없이 넌 내 곁을 떠나

그대 눈빛 그대 입술

보는 느낌 You’re so beautiful

한 순간도 네게 눈을 뗄 수 없어

그 어떤 표현도 너한테는 뺄 수 없어

머리부터 발끝까지 그댄 One and only girl

하나부터 백까지 부드럽게 대하지

그대가 날 택하는 날에 이 세상은 Stop! (Ooh)

You’re my world

Dream girl 손에 잡힐 듯 잡히지 않는

(You are my dream girl)

Dream girl 매일 밤 이렇게 널 기다려

(You are my dream girl)

Dream girl 달콤히 사랑을 속삭이고 (사랑을 속삭여)

[온/All] 아침이 되면 사라질 Dream girl (Ooh)

Dream girl 손에 잡힐 듯 잡히지 않는

Dream girl 매일 밤 이렇게 널 기다려

(You make me crazy)

Dream girl 우리의 사랑을 기억하고

(You make me crazy)

[종/All] 밤이 깊으면 찾아올 Dream girl

Словарный запас

back

Прилагательное

bæk

задний

Я оставил свои книги на заднем сиденье.

Используется как прилагательное перед существительным для описания положения сзади.

어디

Местоимение

где, куда

Ты где сейчас?

'어디' - это вопросительное местоимение, используемое для вопроса о месте или местоположении.

始作되다

Глагол

시작되다

начинаться; приступать

Как только началось представление, зрители притихли.

Непереходная или пассивная форма глагола 'сичхакхада' (начинать).

그것

Местоимение

то, это

Это не моя книга.

Относится к чему-то, что находится близко к слушателю, или к чему-то, что уже упоминалось.

重要하다

Прилагательное

중요하다

важный; значимый

Время, проведенное с семьей, очень важно.

Обычное прилагательное, используемое для описания вещей или событий, имеющих большую ценность или значение.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

아냐

Междометие

это не так; это не то (сокращенная форма 아니야)

Это не то, что я хотел.

Неформальная, сокращенная форма '아니야' (это не так), используемая для отрицания или выражения несогласия.

只今

Существительное, Наречие

지금

сейчас; прямо сейчас

Я начну прямо сейчас.

Относится к настоящему моменту. Может использоваться как существительное или наречие. '바로 지금' подчеркивает немедленность.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.