Médias

Venus

Shinhwa K-pop Coréen

Vocabulaire de Shinhwa : 'Venus'.

눈부신 너의 모습 날 멈추게 해

머리부터 발끝까지 모두 완벽한 걸

아무 말 없이 스치던 널 첨 본 순간

you light up ~ light up ~ light up~ light up~

꿈만 같았어 (dreamer~dreamer~)

실크 빛 너의 드레스 (angel~angel~)

숨결이 느껴져 (closer~closer~)

너를 부르고 있어

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

뛰는 가슴은 지금 널 향하고

널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love)

널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

환상적인 너의 아름다움

You’re goddess heaven sent fallin’ down

너무 차원이 달라 비교조차도

저주받을 범죄일지도 몰라

자꾸 너와 같은 곳엔 destiny

너의 그림자만 봐도 난 널 느껴

이젠 너를 놓칠까 봐 미칠 것 같아

you light up ~ light up ~ light up~ light up~

둘만의 시간 (dreamer~dreamer~)

그 환상 속에서 (angel~angel~)

멈춰선 my venus (closer~closer~)

너를 원하고 있어

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

뛰는 가슴은 지금 널 향하고

널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love)

널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

신비로운 your eyes 눈부신 this night

아주 먼 곳으로 데려갈게

손 끝에 닿을 때

e-r-i-c I got to love you no one else above you

24/7 always thinkin’ of you

날개를 펼쳐 구름위로 더 높이 날아가

higher baby, Let’s fly, touch the sky,

no doubt that You’re one of a kind,

now let’s ride to the moon we can own the night

네 맘을 다 비워버리고 I’ll blow your mind

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

Unlike other girls you’re outta this world

천사들도 다 무릎 꿇을걸

꿈속에만 일어나는 법

눈앞에 여신이 이뤄주는 것

these stars all dance around you all night

I’m crazy bout you

Don’t ever never leave us

you’re my love my love venus

Vocabulaire

눈부시다

Adjectif

être éblouissant; être brillant; être spectaculaire

Son sourire était éblouissant comme la lumière du soleil.

Utilisé pour décrire quelque chose de très lumineux, de beau ou des réalisations exceptionnelles.

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

모습

Nom

apparence, silhouette

Son visage souriant est magnifique.

Désigne l'apparence physique ou la forme d'une personne ou d'un objet.

Pronom

je, moi (informel)

J'ai regardé un film avec un ami hier.

Pronom personnel de la première personne informel, utilisé pour s'adresser à des personnes du même âge ou plus jeunes. Utilisez '저' dans les situations formelles.

멈추다

Verbe

arrêter

La voiture s'est arrêtée soudainement.

Utilisé pour décrire l'arrêt d'un mouvement ou d'une action.

하다

Verbe, Suffixe

faire; être

Quel genre de travail faites-vous ?

Verbe fondamental en coréen, '하다' est utilisé pour indiquer une action ('faire') et un état ('être'). Il s'attache également à de nombreux noms pour former de nouveaux verbes, comme '공부하다' (étudier) à partir de '공부' (étude).

머리

Nom

tête, cheveux

J'ai pris un médicament parce que j'avais mal à la tête.

Peut désigner la tête anatomique ou les cheveux sur la tête. Également utilisé métaphoriquement pour signifier 'esprit' ou 'chef'.

발끝

Nom

pointe du pied

Je me suis mis sur la pointe des pieds et j'ai marché sur la pointe des pieds.

Désigne l'extrémité du pied. Peut être utilisé littéralement ou au sens figuré pour signifier une très petite quantité.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.