Contenuti media

Venus

Shinhwa K-pop Coreano

Vocabolario da Shinhwa: 'Venus'.

눈부신 너의 모습 날 멈추게 해

머리부터 발끝까지 모두 완벽한 걸

아무 말 없이 스치던 널 첨 본 순간

you light up ~ light up ~ light up~ light up~

꿈만 같았어 (dreamer~dreamer~)

실크 빛 너의 드레스 (angel~angel~)

숨결이 느껴져 (closer~closer~)

너를 부르고 있어

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

뛰는 가슴은 지금 널 향하고

널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love)

널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

환상적인 너의 아름다움

You’re goddess heaven sent fallin’ down

너무 차원이 달라 비교조차도

저주받을 범죄일지도 몰라

자꾸 너와 같은 곳엔 destiny

너의 그림자만 봐도 난 널 느껴

이젠 너를 놓칠까 봐 미칠 것 같아

you light up ~ light up ~ light up~ light up~

둘만의 시간 (dreamer~dreamer~)

그 환상 속에서 (angel~angel~)

멈춰선 my venus (closer~closer~)

너를 원하고 있어

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

뛰는 가슴은 지금 널 향하고

널 갖고 갖고 싶은걸 (just say your love)

널 갖고 갖고 싶은 맘 (just say your love)

신비로운 your eyes 눈부신 this night

아주 먼 곳으로 데려갈게

손 끝에 닿을 때

e-r-i-c I got to love you no one else above you

24/7 always thinkin’ of you

날개를 펼쳐 구름위로 더 높이 날아가

higher baby, Let’s fly, touch the sky,

no doubt that You’re one of a kind,

now let’s ride to the moon we can own the night

네 맘을 다 비워버리고 I’ll blow your mind

your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus

얼어붙어 버린 내 몸을 녹여

널 잡고 잡고 싶은걸 (just say your love)

널 잡고 잡고 싶은 맘 (just say your love)

Unlike other girls you’re outta this world

천사들도 다 무릎 꿇을걸

꿈속에만 일어나는 법

눈앞에 여신이 이뤄주는 것

these stars all dance around you all night

I’m crazy bout you

Don’t ever never leave us

you’re my love my love venus

Vocabolario

눈부시다

Aggettivo

essere abbagliante; essere brillante; essere spettacolare

Il suo sorriso era abbagliante come la luce del sole.

Usato per descrivere qualcosa di molto luminoso, bello o risultati eccezionali.

Pronome

tu (informale)

Dove vuoi andare?

'너' è il pronome informale per 'tu', usato con amici, persone più giovani o in altri contesti informali.

모습

Sostantivo

aspetto, figura

Il suo viso sorridente è bellissimo.

Si riferisce all'aspetto fisico o alla forma di una persona o di un oggetto.

Pronome

io (informale)

Ieri ho guardato un film con un amico.

Pronome di prima persona informale, usato quando si parla con persone della stessa età o più giovani. Usa '저' in situazioni formali.

멈추다

Verbo

fermare

L'auto si è fermata all'improvviso.

Usato per descrivere qualcosa che cessa il movimento o l'azione.

하다

Verbo, Suffisso

fare; essere

Che tipo di lavoro fa?

Verbo fondamentale in coreano, '하다' è usato per denotare azione ('fare') e stato ('essere'). Si attacca anche a molti sostantivi per formare nuovi verbi, come '공부하다' (studiare) da '공부' (studio).

머리

Sostantivo

testa, capelli

Ho preso una medicina perché mi faceva male la testa.

Può riferirsi alla testa anatomica o ai capelli sulla testa. Usato anche metaforicamente per significare 'mente' o 'leader'.

발끝

Sostantivo

punta del piede

Mi sono alzato in punta di piedi e ho camminato in punta di piedi.

Si riferisce all'estremità del piede. Può essere usato letteralmente o in senso figurato per indicare una quantità molto piccola.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.