Media

Back Door

Stray Kids K-pop Korean

Vocabulary from Stray Kids: 'Back Door'.

Hey, you wanna come in?

다 치워 이제 들어가

저번 건 입가심 umm

이젠 본편으로 party

감당 안 됨 빠지지 yeah

에고 어기어차 참 뻐근한 거

다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도

불 끄고 눈 밝혀라 밤새

억눌렀던 흥을 끌어모아 방생

손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래

이 문 앞에서 들리는 음악 소리

내 목소리가 터지도록 외쳐

멈칫할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 back door

관계자가 되고 싶다면

Ey 여기까지가 끝인가 보오

머리 쓸 시간 ready to go

고생했어 주인 잘못 만난 몸

호강 시켜 줄게 따라와라와라 back door

세콤 아니니까 괜찮네

지금 들려오는 이 소리는 팡파르

밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine

오려면 오든가 암호는 열려라 참깨

달라 보여

모든 게 완벽해지는 이 순간

두 눈앞에서 펼쳐지는 fantasy

내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫

할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 back door

관계자가 되고 싶다면

Knock knock

Lights out

Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간

Yeah we gon’ do it right now, do it right now baby

이제부터 정신 차려

이 세계를 눈에 담아

심장 울려 rum pum pum pum

Make ‘em say wow wow wow yeah

다들 불러와 와 와 ey

노래 불러라 라 라 hey

3 2 1

관계자 외 출입금지 여긴 back door

관계자가 되고 싶다면

Knock knock

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 we do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘 밤도 짖어 ey

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 we do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

Hey, you wanna come in?

Vocabulary

hey

Interjection

heɪ

hello; attention-getter

Hey, can you help me?

Informal. Used both as a friendly greeting and to attract someone's attention quickly.

you

Pronoun

juː

you (second person pronoun)

I love you.

Refers to the person or people being addressed.

wanna

Verb

ˈwɑː.nə

want to; want a

I wanna go home now.

A highly informal, spoken contraction of 'want to' or 'want a.' Usually avoided in formal writing.

come in

Verb

kʌmˈɪn

to enter a room or building

Please come in and have a seat.

A common and polite way to invite someone to enter a space and make themselves comfortable.

다

Adverb

all, entirely, completely

Everyone has arrived.

Indicates that something has been done in its entirety, leaving nothing remaining.

치우다

Verb

to tidy up; to clear away; to put away

Please clear the table after the meal is finished.

A versatile verb that can mean moving an object, cleaning/organizing a space, or finishing something.

이제

Noun, Adverb

now

It's time to go home now.

'이제' refers to the present moment, often implying a change from the past. It can be used as both a noun and an adverb.

들어가다

Verb

to enter, to go in

He entered the room.

Used to describe the action of moving from outside to inside a place.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.