メディア

Gashina

Sunmi K-pop 韓国語

Sunmiの「Gashina」からの語彙。

너의 싸늘해진 그 눈빛이

나를 죽이는 거야

커지던 니 맘의 불씨

재만 남은 거야 왜

시간이 약인가봐

어째 갈수록 나 약하잖아

슬픈 아픔도

함께 무뎌지는 거야

좋아 이젠 너를 잊을 수 있게

꽃같이 살래 나답게

Can’t nobody stop me now

No try me

나의 향길 원해 모두가

바보처럼 왜 너만 몰라

정말 미친 거 아냐 넌

왜 예쁜 날 두고

가시나

날 두고 떠나가시나

그리 쉽게 떠나가시나

같이 가자고 약속해놓고

가시나 가시나

날카로운 날 보고 넌

고개 숙일 거야

가시 난 내 모습이

더 깊숙이 파고들 거야 Yeah

이미 꺾은 거잖아

굳이 미안해하지 마

정말 꺾인 건 지금 내가

아냐 바로 너야

좋아 이젠 너를 잊을 수 있게

꽃같이 살래 나답게

Can’t nobody stop me now

No try me

나의 향길 원해 모두가

바보처럼 왜 너만 몰라

정말 미친 거 아냐 넌

왜 예쁜 날 두고

가시나

날 두고 떠나가시나

그리 쉽게 떠나가시나

같이 가자고 약속 해놓고

가시나 가시나

너는 졌고 나는 폈어

And it’s over

다시 돌아온다 해도

지금 당장은 나 없이

매일 잘 살 수 있을 것 같지

암만 생각해봐도

미친 거 아냐 넌

왜 예쁜 날 두고

가시나

날 두고 떠나가시나

그리 쉽게 떠나가시나

같이 가자고 약속해놓고

가시나 가시나

語彙

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

助詞

の(所有格助詞)

それはみんなのものです。

所有を示します。日本語の助詞「の」に似ています。最初の名詞が次の名詞を所有する形で、二つの名詞を繋ぎます。

싸늘해지다

動詞

冷たくなる;ひんやりする;よそよそしくなる

天気が急に肌寒くなった。

空気や天気だけでなく、雰囲気や態度が冷たくなる場合にも使う。

感動詞, 代名詞

その、彼

その男性は誰ですか?

話し手と聞き手の両方から離れている人や物を指すために使用されます。

눈빛

名詞

眼差し

彼女の眼差しは多くのことを物語っていた。

人の目に現れる表情や感情を指します。

助詞

主格/補語の助詞

家は遠いです。

子音で終わる名詞の後ろに付いて主語を示します。되다 や 아니다 の前では補語を示し、強調を表すこともあります。

代名詞

私、僕、俺 (くだけた言い方)

私は昨日、友達と映画を見ました。

親しい相手や年下に対して使う一人称代名詞。丁寧な場面では「저」を使います。日本語の「私」より少しくだけたニュアンスです。

助詞

目的格助詞

リンゴを食べます。

母音で終わる名詞の後ろに付き、動詞の目的語であることを示します。子音で終わる名詞の場合は「을」を使います。日本語の「を」に似ています。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。