الوسائط

MAMACITA

Super Junior K-pop الكورية

مفردات من Super Junior: 'MAMACITA'.

너는 왜 지금 입을 막고 있나

흘러가는 순리대로 따르기로 했나

그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸

모두 애써 바가지를 긁어대

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?

이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?

원래 하던 대로 가던 길만 가면

튀어서 망칠 맞을 일이 없잖니?

강인하게 지켜온 우리요 [신/은] (Yes)

동해 역시 그렇게 말해요 [신/은] (Yes)

이 특별함을 다 가진 우리요 [신/은] (Ooh)

도대체 무슨 일이 있었나?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

잔인하게 깨져 버린 꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어

눈물마저 다 메말랐어

감투를 쓴 자 무게를 느껴

You can’t do that

누가 먼저 시작했던 말던

이제 그만 좀 끝내보고 싶어

서로 자극하는 말 말 말

목적 없는 전쟁 같아

당장 눈앞에 이득만 보고

날이 선 이빨을 가려도 보고

정말 중요한 걸 잊었는데

또 묻고 So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? [신/은] (Yes)

지키지 못할 약속 했나요? [신/은] (Yes)

시원스레 해결을 봤나요? [신/은] (Ooh)

도대체 무슨 일일까?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 (아야야)

잔인하게 깨져 버린 꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어

눈물마저 다 메말랐어 (Oh yeah)

감투를 쓴 자 무게를 느껴

[려/All] You can’t do that

돌아서서 다른 길로 길로

다친 너를 위해 위로 위로

그 자리에 맞게 알로 알로

[희/강/동/려/규] You ain’t got no chance 놓치지 마

[희/강/동/려/규] 한번 떠나면

[희/강/동/려/규] 잡을 수 없어

It’s funny, I don’t think so 설교하지 마

난 갑 중에 갑 넌 말야 을 중에 을

이 파워게임에서 밀려 버린 자가

너 하나뿐이겠냐?

Just close your lips, shut your tongue

나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼

지금 니가 필요해 니가 필요해 니가 필요해

[이/희/성/시/려] 정도 많고 웃음도 많고

[이/희/성/시/려] 좋아하는 사람들과 살아가고

[이/희/성/시/려] 가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때

[이/희/성/시/려] 너무 잘해왔구나 생각들 때

[강/신/은/동/규] 나도 있고 우리도 있고

[강/신/은/동/규] 기대해 볼만한 그런 미래 있고

[강/신/은/동/규] 언제라도 우린 다시 한번 더

[강/신/은/동/규] 힘을 내게 될테니 (Yeah)

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 (아야야)

잔인하게 깨져 버린 꿈이 아야야야야

뭔가 무너지고 떠났어 (Oh oh)

눈물마저 다 메말랐어 (Oh yeah)

감투를 쓴 자 무게를 느껴

[려/All] You can’t do that

돌아서서 다른 길로 길로

다친 너를 위해 위로 위로

그 자리에 맞게 알로 알로

[이/성/동/시/려] You ain’t got no chance 놓치지 마

[이/성/동/시/려] 한번 떠나면

[이/성/동/시/려] 잡을 수 없어

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

مفردات

ضمير

أنت (غير رسمي)

أين تريد أن تذهب؟

'너' هو ضمير غير رسمي للمخاطب 'أنت'، يستخدم مع الأصدقاء أو الأصغر سناً أو في سياقات أخرى غير رسمية.

أداة, لاحقة

جسيم الموضوع

أنا طالب.

يشير إلى الموضوع الرئيسي للجملة. يلحق بالأسماء. استخدم 는 (neun) بعد حرف علة و 은 (eun) بعد حرف ساكن.

ظرف

لماذا

لماذا ما زلت هنا؟

تستخدم للسؤال عن سبب شيء ما.

只今

اسم, ظرف

지금

الآن; حالاً

سأبدأ الآن حالاً.

يشير إلى اللحظة الحالية. يمكن استخدامه كاسم أو ظرف. '바로 지금' تؤكد على الفورية.

اسم

فم

فتح فمه على وسعه.

「입」 يشير إلى الفم، وهو عضو الأكل والكلام. يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي للكلام (على سبيل المثال، 입이 무겁다 - أن يكون كتومًا).

أداة

أداة المفعول به

أنا أقرأ كتابًا.

تشير إلى المفعول به المباشر للفعل. تلحق بالأسماء التي تنتهي بحرف ساكن. استخدم '를' للأسماء التي تنتهي بحرف متحرك.

막다

فعل

سد، منع، أوقف

أغلقت النافذة لمنع البرد.

فعل متعدد الاستخدامات يستخدم لسد شيء مادي (طريق، منظر) أو منع فعل أو حدث (شجار، كارثة).

있다

فعل, ظرف

يملك ؛ يوجد

لدي مال.

يشير إلى الحيازة أو الوجود. أحد أهم الأفعال الأساسية في اللغة الكورية.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

يجمع Sottaku بين اختبارات تكيفية وبطاقات FSRS والمهام اليومية لتعرف ما عليك فعله خلال أقل من 15 دقيقة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الحروف الصينية والكانا والهانغول إلى القواعد المتقدمة، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب عبر اختبارات مصممة وفق مستواك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع متعلمي الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية الآخرين.