Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Guilty

TAEMIN K-pop Coreano

Vocabolario da TAEMIN: 'Guilty'.

Poison apple

홀린 채 You wanna take a bite

손을 뻗어

위험 속에 깊이 빠져 가

Just a little more

That’s all it takes

널 망치고서 Throw it all away

단 하나를 주는 척

모든 걸 가져가

아픈 마음과 사랑을

헷갈려 원하게 만들어

우리 관계는 그렇게 됐어

모든 건 다 널 위해서

애매한 선과 악의 경계 위

(Ooo ooh you played the fool for me)

마지막 순간 나의 심판이

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game 재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

내 말 위에 놀아나

누가 날 벌할까

Uh uh Loving you’s a crime

눈치챈 순간 난

이미 다 사라져

I can walk like this, talk like this, play like this}

Uh uh uh uh

네 마음과 다른 말 얼마든 해

Ok for tonight

이 순간도 나를 더 바라고 있잖아

솔직해 이제 그만

포기해 넌 내 안에 갇힌 걸

애매한 선과 악의 경계 위

(Forgive me ooh

you played the fool for me)

마지막 순간 나의 심판이

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game 재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

너를 더 잃어 가기를 원해

우리의 사랑은 그게 편해

그저 남들과 다른 내 방식

아플수록 달콤히 남지

Every time every time every time

Oooooh

You got me G-U-I-L-T-Y

모르게 너를 속여 전부를 뺏어

또 Playing a game 재미로 해 둬

수백 가지 거짓말

Ooh yeah

G-U-I-L-T-Y

내 말 위에 놀아나

누가 날 벌할까

Uh uh Loving you’s a crime

눈치챈 순간 난

이미 다 사라져

I can walk like this, talk like this, play like this

Uh uh uh uh

Vocabolario

poison

Sostantivo

ˈpɔɪz(ə)n

veleno

Alcuni funghi contengono un veleno mortale.

Sostanza letale o influenza negativa.

apple

Sostantivo

ˈæp.əl

mela

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

Un frutto rotondo molto comune. La frase è un proverbio famoso.

홀리다

Verbo

essere tentato; essere sedotto; essere posseduto

Sono stato affascinato dalla sua bellezza e ho perso la testa.

Descrive l'essere fortemente attratti o influenzati da qualcosa o qualcuno, spesso al punto di perdere i sensi.

Sostantivo, Avverbio

contatore per case/edifici; così com'è, nello stato di

C'è una casa laggiù.

Come nome dipendente, '채' è usato per contare case o edifici. Può anche essere usato dopo un verbo nella forma '-은/는 채(로)' per significare che un'azione viene eseguita nello stato del verbo precedente.

you

Pronome

juː

tu, voi, Lei

Ti amo.

Si riferisce alla persona o alle persone a cui ci si rivolge.

want

Verbo

wɑnt

volere

Voglio una mela.

Usato per esprimere un desiderio o un bisogno.

take a bite

Verbo

prendere un boccone; mangiare una piccola quantità di cibo

Prima di servire il pane, assaggiatene un boccone per verificarne la consistenza.

Si usa questa espressione quando si mangia una piccola quantità, spesso per controllare il sapore o la consistenza prima di servire il cibo.

Sostantivo, Particella

mano; ospite; giorno sfortunato

Lavarsi bene le mani prima dei pasti.

Si riferisce alla parte del corpo 'mano', ma può anche significare 'ospite' o un giorno specifico di sfortuna nel folklore coreano, in cui si dovrebbe evitare di traslocare o viaggiare.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.