میڈیا

Four Seasons

Taeyeon K-pop کورین

Taeyeon: 'Four Seasons' سے الفاظ.

사계절이 와, 그리고 또 떠나

내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

온 세상이던 널 보낼래

정말 너를 사랑했을까?

언제야, 봄이던가

맞아 그땐 한참 서로가

셰익스피어의 연극 같은

마지막이 될 사랑 마주한 듯

둘밖에 안 보였나 봐

다른 걸 좀 보고파

I gave you the world

너만이 전부라

내 겨울을 주고 또 여름도 주었지

뜨겁고 차갑던 그 계절에

정말 너를 사랑했을까?

내가 너를 사랑했을까?

서로를 그리워했고

서로를 지겨워하지

그 긴 낮과 밤들이

낡아 녹슬기 전에

우리 다시 반짝이자

또 계절이 바뀌잖아

I gave you the world

너만이 전부라

내 겨울을 주고 또 여름도 주었지

뜨겁고 차갑던 그 계절에

정말 너를 사랑했을까?

내가 너를 사랑했을까?

가도 돼, 뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어

우리, 꽤 괜찮았어

그거면 된 거야 떠날 때

사계절이 와, 그리고 또 떠나

내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

온 세상이던 널 보낼래

정말 너를 사랑했을까?

내가 너를 사랑했을까?

내가 너를 사랑했을까?

ذخیرۂ الفاظ

四季節

اسم

사계절

چار موسم

ہمارے دیش میں چار الگ-الگ موسم ہوتے ہیں۔

بسن٘ت، گرمی، پتجھڑ اور سردی کے چار موسموں کو سن٘دربھت کرتا ہے۔

ذرہ

دان٘ت، یہ، کرتا سوچک وبھکت

میرے دان٘ت میں درد تھا اسلئے میں دن٘ت چکتسک کے پاس گیا۔

کوریائی میں، '이' کا ارتھ 'دان٘ت'، 'یہ'، یا کرتا کو درشانے والا وبھکت چہن ہو سکتا ہے، اسلئے سن٘دربھ مہتوپورن ہے۔

오다

فعل

آنا

بارش ہو رہی تھی اسلئے میں جلدی گھر چلا گیا۔

وکتا یا سن٘دربھ بن٘د کی اور گت کو ان٘گت کرتا ہے۔ بارش یا برپھ جیسی موسم کی گھٹناؤں کا بھی الیکھ کر سکتا ہے۔

그리고

حال

اور؛ اور پھر

مجھے سیب، ناشپاتی اور تربوج پسن٘د ہیں۔

شبدوں، واکیان٘شوں یا واکیوں کو جوڑنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔

حال

پھر سے، بھی، اسکے الاوا

میں وہ پھلم پھر سے دیکھنا چاہتا ہوں۔

کسی کریا کی پنراورت یا کسی انی وست یا تتھی کو جوڑنے کا سن٘کیت دیتا ہے۔

떠나다

فعل

چھوڑنا، پرستھان کرنا

میں کل کوریا چھوڑ رہا ہوں۔

ایک ستھان سے دوسرے ستھان پر جانے پر اپیوگ کیا جاتا ہے۔

اسم, ضمیر

میرا؛ میں (کرتا کے روپ میں)؛ دھارا؛ گن٘دھ

یہ میری کتاب ہے۔

ایک بہمکھی شبد۔ یہ سن٘بن٘دھکارک 'میرا' (나의 سے)، کرتا 'میں' (내가 سے) ہے، اور سن٘جنا کے روپ میں 'دھارا' یا 'گن٘دھ' کا بھی ارتھ ہو سکتا ہے۔

겨울

اسم

سردی

مجھے سردی پسن٘د ہے۔

سال کے سبسے ٹھن٘ڈے موسم کو سن٘دربھت کرتا ہے، جو شرد رت کے باد اور وسن٘ت سے پہلے آتا ہے۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔